赠宋小茗 贈宋小茗

zèng sòng xiǎo míng

陈斌 陳斌

chén bīn · qīng

标签: 诗词詩詞

jīnjīngjūncháibiānxiàoxiān

niǎozhuànbànlóngquán

shígàndāngshìxīnyǎngshèngnián

xiāngzhīqiějiānzàixiéshǒukànqīngtiān

今日五经笥,君侪边孝先。

一炉浮鸟篆,半壁倚龙泉。

岂识干当世,无心养盛年。

相知且间在,携手看青天。

今日五經笥,君儕邊孝先。

一爐浮鳥篆,半壁倚龍泉。

豈識幹當世,無心養盛年。

相知且間在,攜手看青天。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今天我整理五经,你站在我身旁像边孝先一样。一炉香火中飘散着鸟篆的香气,半壁江山倚靠着龙泉山。我不懂得如何在世间干一番事业,无心保养青春年华。我们相识相知,一起携手去看那青天。今天我整理五經,你站在我身旁像邊孝先一樣。一爐香火中飄散着鳥篆的香氣,半壁江山倚靠着龍泉山。我不懂得如何在世間幹一番事業,無心保養青春年華。我們相識相知,一起攜手去看那青天。

注释

边孝先:古代著名孝子,此处比喻与诗人同行。鸟篆:古代的一种篆书,此处比喻香气。龙泉:指龙泉山,此处比喻美好的自然景观。干当世:在世间有所作为。养盛年:保养青春年华。邊孝先:古代著名孝子,此處比喻與詩人同行。鳥篆:古代的一種篆書,此處比喻香氣。龍泉:指龍泉山,此處比喻美好的自然景觀。幹當世:在世間有所作爲。養盛年:保養青春年華。

赏析

此诗表达了诗人对友人的赞赏与感慨,通过描绘自然景观和人生哲理,展现了诗人与友人之间的深厚情谊。诗中‘一炉浮鸟篆,半壁倚龙泉’两句,意境优美,给人以视觉和嗅觉的享受。‘岂识干当世,无心养盛年’则反映了诗人对功名利禄的淡泊态度,以及对友情的珍视。此詩表達了詩人對友人的讚賞與感慨,通過描繪自然景觀和人生哲理,展現了詩人與友人之間的深厚情誼。詩中‘一爐浮鳥篆,半壁倚龍泉’兩句,意境優美,給人以視覺和嗅覺的享受。‘豈識幹當世,無心養盛年’則反映了詩人對功名利祿的淡泊態度,以及對友情的珍視。

← 返回诗文列表