豆腐诗次韵二首 其二 豆腐詩次韻二首 其二
漫嫌留客少盘飧,春韭秋葵共讨论。
摊入筠篮霜满地,切飞昆刃月无痕。
高堂饮啜嗤三釜,身世乾坤剩一尊。
饱食不知寒夜冷,独扛健笔酒初温。
漫嫌留客少盤飧,春韭秋葵共討論。
攤入筠籃霜滿地,切飛昆刃月無痕。
高堂飲啜嗤三釜,身世乾坤剩一尊。
飽食不知寒夜冷,獨扛健筆酒初溫。
分享
译文
嫌客少菜肴简单,春韭秋葵共讨论。豆腐放入竹篮霜满地,刀切豆腐如月无痕。高堂饮酒嗤笑三釜,身世如乾坤剩一尊。饱食不知寒夜冷,独自提笔酒初温。嫌客少菜餚簡單,春韭秋葵共討論。豆腐放入竹籃霜滿地,刀切豆腐如月無痕。高堂飲酒嗤笑三釜,身世如乾坤剩一尊。飽食不知寒夜冷,獨自提筆酒初溫。
注释
盘飧:菜肴;春韭秋葵:两种蔬菜;筠篮:竹篮;昆刃:锋利的刀;高堂:指家中长辈;三釜:古代容量单位,这里指酒;乾坤:指天地,这里比喻人生;健笔:好笔,这里指写作;酒初温:酒刚温热。盤飧:菜餚;春韭秋葵:兩種蔬菜;筠籃:竹籃;昆刃:鋒利的刀;高堂:指家中長輩;三釜:古代容量單位,這裏指酒;乾坤:指天地,這裏比喻人生;健筆:好筆,這裏指寫作;酒初溫:酒剛溫熱。
赏析
陈柄德的这首《豆腐诗》以豆腐为题,抒发了诗人对生活的感悟。诗中描绘了豆腐的制作过程,以及诗人饮酒作诗的情景,表达了对简朴生活的喜爱和对人生哲理的思考。陳柄德的這首《豆腐詩》以豆腐爲題,抒發了詩人對生活的感悟。詩中描繪了豆腐的製作過程,以及詩人飲酒作詩的情景,表達了對簡樸生活的喜愛和對人生哲理的思考。