隆亭夜市隆亭夜市

lóng tíng yè shì

chén hàn · qīng

鸡jī鸣míng茅máo屋wū下xià，记jì取qǔ索suǒ绹táo风fēng。

抱bào布bù悬xuán灯dēng市shì，机jī声shēng击jī柝tuò中zhōng。

鸡鸣茅屋下，记取索绹风。

抱布悬灯市，机声击柝中。

雞鳴茅屋下，記取索綯風。

抱布懸燈市，機聲擊柝中。

译文

鸡鸣在茅屋下，记得那索绹的风。抱着布料在市场上悬挂灯笼，机声和击柝声交织其中。雞鳴在茅屋下，記得那索綯的風。抱着布料在市場上懸掛燈籠，機聲和擊柝聲交織其中。

索绹：用绳子捆绑；机声：织布机的声音；柝：古代的一种打击乐器。索綯：用繩子捆綁；機聲：織布機的聲音；柝：古代的一種打擊樂器。

这首诗描绘了隆亭夜市的繁华景象，通过鸡鸣、索绹、抱布、悬灯、机声、击柝等细节，生动地展现了夜市的喧嚣和热闹。這首詩描繪了隆亭夜市的繁華景象，通過雞鳴、索綯、抱布、懸燈、機聲、擊柝等細節，生動地展現了夜市的喧囂和熱鬧。