漫兴 其二 漫興 其二

màn xīng qí èr

陈鹏年 陳鵬年

chén péng nián · qīng

标签: 诗词詩詞

érguīshūhǎowènzhòngwéi

dànshuōjūnēnzhòngxiūfánlǎolèihuī

cóngshīréngshìyuǎnduōnánzàizhī

yòngsuānzhǎngzhèngshòu

儿归依叔父,好去问重闱。

但说君恩重,休烦老泪挥。

从师仍适远,多难在知几。

不用徒酸鼻,长途正授衣。

兒歸依叔父,好去問重闈。

但說君恩重,休煩老淚揮。

從師仍適遠,多難在知幾。

不用徒酸鼻,長途正授衣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孩子回到叔父那里,好去问候母亲。只说皇帝的恩情重,不要让老泪流淌。跟随老师还要去远方,真正的困难在于懂得把握时机。不用徒然悲伤,长途跋涉时正要穿上衣服。孩子回到叔父那裏,好去問候母親。只說皇帝的恩情重,不要讓老淚流淌。跟隨老師還要去遠方,真正的困難在於懂得把握時機。不用徒然悲傷,長途跋涉時正要穿上衣服。

注释

重闱:指母亲。君恩:指皇帝的恩情。知几:懂得把握时机。徒酸鼻:徒然悲伤。重闈:指母親。君恩:指皇帝的恩情。知幾:懂得把握時機。徒酸鼻:徒然悲傷。

赏析

此诗表达了诗人对子女的关爱与教诲,通过对孩子归家、求学等场景的描绘,展现了诗人的慈爱与智慧。诗中语言朴实无华,情感真挚动人,读来令人感慨万千。此詩表達了詩人對子女的關愛與教誨,通過對孩子歸家、求學等場景的描繪,展現了詩人的慈愛與智慧。詩中語言樸實無華,情感真摯動人,讀來令人感慨萬千。

← 返回诗文列表