重九登楼 其一 重九登樓 其一
两度重阳忆壮游，况逢佳节更登楼。
临风有客开襟挹，入座何人借箸筹。
平远江山天淡荡，高寒云物影沈浮。
凭栏几遍难成句，崔灏题诗在上头。
兩度重陽憶壯遊，況逢佳節更登樓。
臨風有客開襟挹，入座何人借箸籌。
平遠江山天淡蕩，高寒雲物影沈浮。
憑欄幾遍難成句，崔灝題詩在上頭。
分享
译文
两次重阳节回忆起壮游，更逢佳节又登楼。临风有客敞开衣襟举杯，入座的人借来筷子计算。远处的江山天空淡荡，高寒的云彩影子沉浮。凭栏多次难以成句，崔灏的诗题在上头。兩次重陽節回憶起壯遊，更逢佳節又登樓。臨風有客敞開衣襟舉杯，入座的人借來筷子計算。遠處的江山天空淡蕩，高寒的雲彩影子沉浮。憑欄多次難以成句，崔灝的詩題在上頭。
注释
壮游：远游。襟：衣襟。挹：举杯。箸：筷子。筹：计算。平远：平坦遥远。天淡荡：天空淡远。高寒：高远寒冷。沈浮：沉浮不定。凭栏：靠着栏杆。崔灏：唐代诗人。壯遊：遠遊。襟：衣襟。挹：舉杯。箸：筷子。籌：計算。平遠：平坦遙遠。天淡蕩：天空淡遠。高寒：高遠寒冷。沈浮：沉浮不定。憑欄：靠着欄杆。崔灝：唐代詩人。
赏析
这首诗描绘了重阳节登楼的情景，表达了诗人对往昔壮游的怀念和对佳节登楼的喜悦。诗中运用了丰富的意象，如‘平远江山天淡荡，高寒云物影沈浮’，形象地描绘了登楼所见之景，同时抒发了诗人内心的感慨。最后一句‘崔灏题诗在上头’则巧妙地借用了唐代诗人崔灏的名句，增加了诗的意境和深度。這首詩描繪了重陽節登樓的情景，表達了詩人對往昔壯遊的懷念和對佳節登樓的喜悅。詩中運用了豐富的意象，如‘平遠江山天淡蕩，高寒雲物影沈浮’，形象地描繪了登樓所見之景，同時抒發了詩人內心的感慨。最後一句‘崔灝題詩在上頭’則巧妙地借用了唐代詩人崔灝的名句，增加了詩的意境和深度。