减字木兰花 自遣 減字木蘭花 自遣
忆春无几。
愁到而今今夏矣。
万顷寒云。
夏已赊秋二十分。
愁怀抖乱。
晴雨难凭谁可断。
雨意如疑。
点滴都无丝又丝。
憶春無幾。
愁到而今今夏矣。
萬頃寒雲。
夏已賒秋二十分。
愁懷抖亂。
晴雨難憑誰可斷。
雨意如疑。
點滴都無絲又絲。
分享
译文
回忆春天已经不多,忧愁到如今已经到了夏天。无边无际的寒云,夏天已经欠下了秋天二十分的时光。忧愁的心情纷乱,晴雨变化难以预测,谁能准确判断。雨意模糊不定,点点滴滴,像丝线一般。回憶春天已經不多,憂愁到如今已經到了夏天。無邊無際的寒雲,夏天已經欠下了秋天二十分的時光。憂愁的心情紛亂,晴雨變化難以預測,誰能準確判斷。雨意模糊不定,點點滴滴,像絲線一般。
注释
1. 自遣:自己排遣忧愁。2. 赊:拖延,此处指夏天尚未过去,秋天却已提前到来。3. 抖乱:形容心情纷乱不安。1. 自遣:自己排遣憂愁。2. 賒:拖延,此處指夏天尚未過去,秋天卻已提前到來。3. 抖亂:形容心情紛亂不安。
赏析
此诗以清新的笔触描绘了诗人对时光流逝的感慨。通过对春天、夏天、秋天的描绘,表达了诗人内心的愁绪和对生活的无奈。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言简洁而富有表现力,令人回味无穷。此詩以清新的筆觸描繪了詩人對時光流逝的感慨。通過對春天、夏天、秋天的描繪,表達了詩人內心的愁緒和對生活的無奈。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言簡潔而富有表現力,令人回味無窮。