木兰花 村居初夏 木蘭花 村居初夏
唤提壶,催布谷。
新笋初抽香簌簌。
支午倦,向回廊,静里一声风啄玉。
戏投竿,闲濯足。
一对鸳鸯无事浴。
斜日暮,起渔歌,晚云收尽天如沐。
喚提壺,催布穀。
新筍初抽香簌簌。
支午倦,向迴廊,靜裏一聲風啄玉。
戲投竿,閒濯足。
一對鴛鴦無事浴。
斜日暮,起漁歌,晚雲收盡天如沐。
分享
译文
唤提壶,催布谷。新笋初抽香簌簌。支午倦,向回廊,静里一声风啄玉。戏投竿,闲濯足。一对鸳鸯无事浴。斜日暮,起渔歌,晚云收尽天如沐。喚提壺,催布穀。新筍初抽香簌簌。支午倦,向迴廊,靜裏一聲風啄玉。戲投竿,閒濯足。一對鴛鴦無事浴。斜日暮,起漁歌,晚雲收盡天如沐。
注释
1. 提壶:古代一种酒器。2. 布谷:布谷鸟的叫声,常用来表示农事忙碌。3. 簌簌:形容竹笋初抽时发出的声音。4. 支午:支撑午时的意思,指在午时休息。5. 回廊:曲折的走廊。6. 啄玉:比喻鸟儿啄食的声音清脆悦耳。7. 濯足:洗脚。8. 鸳鸯:一种水鸟,常用来比喻夫妻。9. 斜日暮:指太阳即将落山。10. 收尽:完全消失。1. 提壺:古代一種酒器。2. 布穀:布穀鳥的叫聲,常用來表示農事忙碌。3. 簌簌:形容竹筍初抽時發出的聲音。4. 支午:支撐午時的意思,指在午時休息。5. 迴廊:曲折的走廊。6. 啄玉:比喻鳥兒啄食的聲音清脆悅耳。7. 濯足:洗腳。8. 鴛鴦:一種水鳥,常用來比喻夫妻。9. 斜日暮:指太陽即將落山。10. 收盡:完全消失。
赏析
此诗以村居初夏的景象为背景,描绘了一幅宁静、和谐的画面。诗人通过对自然景物的细腻描绘,表达了闲适、悠然的生活态度。此詩以村居初夏的景象爲背景,描繪了一幅寧靜、和諧的畫面。詩人通過對自然景物的細膩描繪,表達了閒適、悠然的生活態度。