南乡子 南鄉子
怪来春、不和人聚。
知道将归，收拾花同去。
可怜全学薄情郎，处处园林留不住。
只有蝶儿相顾。
几多落花犹护。
也应念着寂寥人，时尝一到帘前路。
怪來春、不和人聚。
知道將歸，收拾花同去。
可憐全學薄情郎，處處園林留不住。
只有蝶兒相顧。
幾多落花猶護。
也應念着寂寥人，時嘗一到簾前路。
分享
译文
怪不得春天不与人们相聚，知道我将要离开，连花儿也一起收拾着离去。可怜我完全学成了薄情郎的样子，无论走到哪个园林都无法留住。只有蝴蝶儿陪伴着我。怪不得春天不與人們相聚，知道我將要離開，連花兒也一起收拾着離去。可憐我完全學成了薄情郎的樣子，無論走到哪個園林都無法留住。只有蝴蝶兒陪伴着我。
注释
1. 怪来：怪不得。2. 将归：将要离开。3. 收拾：整理。4. 薄情郎：指薄情的人。5. 相顾：相互陪伴。1. 怪來：怪不得。2. 將歸：將要離開。3. 收拾：整理。4. 薄情郎：指薄情的人。5. 相顧：相互陪伴。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人即将离别的情景，通过对春天的描写，抒发了诗人对离别的不舍和对孤独的感慨。诗中‘收拾花同去’和‘只有蝶儿相顾’等句，生动地表现了诗人内心的孤独和对美好时光的留恋。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人即將離別的情景，通過對春天的描寫，抒發了詩人對離別的不捨和對孤獨的感慨。詩中‘收拾花同去’和‘只有蝶兒相顧’等句，生動地表現了詩人內心的孤獨和對美好時光的留戀。