菩萨蛮 社集看菊 菩薩蠻 社集看菊
庭无凡卉花坛净。
小阑披拂随花性。
大釂总深觞。
花容入酒黄。
翠红兼艳紫。
白更佳如此。
醉倒便花前。
携花伴月眠。
庭無凡卉花壇淨。
小闌披拂隨花性。
大釂總深觴。
花容入酒黃。
翠紅兼豔紫。
白更佳如此。
醉倒便花前。
攜花伴月眠。
分享
译文
庭院中没有平凡的花卉，花坛干净整洁。小栏杆随着花的习性轻轻拂过。举杯饮酒，酒杯总是满满的，花的颜色融入了酒中，变得金黄。翠绿、红色和紫色相互交织，白色更是美得无与伦比。醉倒在花前，带着花儿伴着月亮入睡。庭院中沒有平凡的花卉，花壇乾淨整潔。小欄杆隨着花的習性輕輕拂過。舉杯飲酒，酒杯總是滿滿的，花的顏色融入了酒中，變得金黃。翠綠、紅色和紫色相互交織，白色更是美得無與倫比。醉倒在花前，帶着花兒伴着月亮入睡。
注释
凡卉：指平凡的花卉；披拂：轻轻拂过；大釂：满杯；觞：酒杯；花容：花的颜色；醉倒：醉得倒下。凡卉：指平凡的花卉；披拂：輕輕拂過；大釂：滿杯；觴：酒杯；花容：花的顏色；醉倒：醉得倒下。
赏析
陈世祥的《菩萨蛮 社集看菊》通过对庭院花卉的描绘，展现了清雅高洁的意境。诗中运用了丰富的色彩对比，如翠红、紫白，生动地表现了菊花的美丽。同时，诗人将饮酒与赏花相结合，表达了诗人与自然和谐共处的情感。整首诗意境优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。陳世祥的《菩薩蠻 社集看菊》通過對庭院花卉的描繪，展現了清雅高潔的意境。詩中運用了豐富的色彩對比，如翠紅、紫白，生動地表現了菊花的美麗。同時，詩人將飲酒與賞花相結合，表達了詩人與自然和諧共處的情感。整首詩意境優美，情感真摯，具有很高的藝術價值。