沁园春 题其年《乌丝集》 沁園春 題其年《烏絲集》

qìn yuán chūn tí qí nián wū sī jí

陈世祥 陳世祥

chén shì xiáng · qīng

标签: 诗词詩詞

xiāngféngwénxuǎnlóutóuqiónghuāxièbiān

yǒulèicháojiùchuánjiàzhīxiānruǐzhǒnglántián

shīzhèngérwēnérhuànzuòránzhījuémiàopiān

rénháixiànyuánlónghǎibǎichǐgāoqiān

fēngliújuéchùnéngchuán

kànxiěxiàngyán

jiànhóngzhěyòumíngshù绿yāoleràngjīnquán

duōshǎocáirénbǎiqiānshēngdiàozhǐnéngzhēngxiān

yúnlángdàoshìérjiāpěngyànrǎnzuòyúnyān

此日相逢,文选楼头,琼花榭边。

有累朝丽句,旧传邺架,一枝仙蕊,独种蓝田。

诗正而葩,玉温而栗,幻作髯之绝妙篇。

人还羡,读元龙湖海,百尺高搴。

风流绝处能传。

看写向乌丝字字妍。

见红牙度者,又名玉树,绿腰谱了,不让金荃。

多少才人,百千声调,屈指能争几个先。

云郎道,是儿家捧砚,染作云烟。

此日相逢,文選樓頭,瓊花榭邊。

有累朝麗句,舊傳鄴架,一枝仙蕊,獨種藍田。

詩正而葩,玉溫而慄,幻作髯之絕妙篇。

人還羨,讀元龍湖海,百尺高搴。

風流絕處能傳。

看寫向烏絲字字妍。

見紅牙度者,又名玉樹,綠腰譜了,不讓金荃。

多少才人,百千聲調,屈指能爭幾個先。

雲郎道,是兒家捧硯,染作雲煙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今日相遇在文选楼头,琼花榭边。有历代优美的诗句,传承自邺架,一枝仙蕊,独种在蓝田。诗作端正而华美,玉质温和而坚实,幻化成绝妙的篇章。人们都羡慕,读元龙湖海,高耸入云。风流之处能流传千古。 看那书写在乌丝上的字字都是美丽的。见到红牙舞者,又被称为玉树,绿腰舞者,也不逊色于金荃。多少才子,千种声调,屈指可数的有几个能争先。 云郎说,这是我家捧砚,染成了云烟。今日相遇在文選樓頭,瓊花榭邊。有歷代優美的詩句,傳承自鄴架,一枝仙蕊,獨種在藍田。詩作端正而華美,玉質溫和而堅實,幻化成絕妙的篇章。人們都羨慕,讀元龍湖海,高聳入雲。風流之處能流傳千古。 看那書寫在烏絲上的字字都是美麗的。見到紅牙舞者,又被稱爲玉樹,綠腰舞者,也不遜色於金荃。多少才子,千種聲調,屈指可數的有幾個能爭先。 雲郎說,這是我家捧硯,染成了雲煙。

注释

邺架:古代藏书楼。蓝田:地名,指蓝田县。元龙湖海:指元龙湖和东海,比喻广阔的天地。红牙:指舞者的鞋。玉树:指舞者。绿腰:指舞者。金荃:指舞者。云郎:指舞者。鄴架:古代藏書樓。藍田:地名,指藍田縣。元龍湖海:指元龍湖和東海,比喻廣闊的天地。紅牙:指舞者的鞋。玉樹:指舞者。綠腰:指舞者。金荃:指舞者。雲郎:指舞者。

赏析

此诗描绘了诗人与友人相逢的喜悦,通过对文选楼、琼花榭等景物的描绘,展现了诗人的豪放不羁和对文采的赞美。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌更具生动性和感染力。此詩描繪了詩人與友人相逢的喜悅,通過對文選樓、瓊花榭等景物的描繪,展現了詩人的豪放不羈和對文采的讚美。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如比喻、擬人等,使詩歌更具生動性和感染力。

← 返回诗文列表