鹊桥仙 送别 鵲橋仙 送別
尊前云起，望中烟合，是处离愁如织。
烟云明日又相逢，怎便把、人儿分劈。
轻箫屡咽，好花频落，也为今朝珍惜。
纵然沉醉不知离，酒醒后、如何过得。
尊前雲起，望中煙合，是處離愁如織。
煙雲明日又相逢，怎便把、人兒分劈。
輕簫屢咽，好花頻落，也爲今朝珍惜。
縱然沉醉不知離，酒醒後、如何過得。
分享
译文
在酒杯前，云雾升起，望中烟雾缭绕，到处都是离愁如织。烟云明日又相逢，怎么就这样把人儿分开。轻柔的箫声屡屡哽咽，美丽的花朵频频落下，都是为了今天更加珍惜。即使喝得大醉不知道离别，酒醒后、又怎么过得去。在酒杯前，雲霧升起，望中煙霧繚繞，到處都是離愁如織。煙雲明日又相逢，怎麼就這樣把人兒分開。輕柔的簫聲屢屢哽咽，美麗的花朵頻頻落下，都是爲了今天更加珍惜。即使喝得大醉不知道離別，酒醒後、又怎麼過得去。
注释
1. 尊前：在酒杯前。2. 烟合：烟雾缭绕。3. 离愁如织：离别的忧愁像织布一样密密麻麻。4. 轻箫屡咽：轻柔的箫声多次哽咽。5. 好花频落：美丽的花朵频繁落下，比喻美好时光的流逝。1. 尊前：在酒杯前。2. 煙合：煙霧繚繞。3. 離愁如織：離別的憂愁像織布一樣密密麻麻。4. 輕簫屢咽：輕柔的簫聲多次哽咽。5. 好花頻落：美麗的花朵頻繁落下，比喻美好時光的流逝。
赏析
这首诗以离别为主题，通过描绘烟雾缭绕的景象，表达了诗人对离别的深深哀愁。诗中运用了丰富的意象，如云、烟、花、箫等，增强了诗歌的意境。同时，诗人通过反复的对比和反问，表达了对离别的无奈和对相聚的渴望。整首诗情感真挚，语言优美，令人感慨万千。這首詩以離別爲主題，通過描繪煙霧繚繞的景象，表達了詩人對離別的深深哀愁。詩中運用了豐富的意象，如雲、煙、花、簫等，增強了詩歌的意境。同時，詩人通過反覆的對比和反問，表達了對離別的無奈和對相聚的渴望。整首詩情感真摯，語言優美，令人感慨萬千。