闲中好 还书 閒中好 還書

xián zhōng hǎo hái shū

陈世祥 清 陳世祥 清

chén shì xiáng · qīng

标签： 诗词詩詞

书shū空kōng寄jì，阁gé着zhe不bù开kāi封fēng。

添tiān上shàng侬nóng边biān泪lèi，还hái君jūn讶yà不bù同tóng。

书空寄，阁着不开封。

添上侬边泪，还君讶不同。

書空寄，閣着不開封。

添上儂邊淚，還君訝不同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

书空寄，阁着不开封。添上我边泪，还你惊讶不同。書空寄，閣着不開封。添上我邊淚，還你驚訝不同。

注释

书空：写信却未寄出。阁着：放着。侬：我。讶：惊讶。書空：寫信卻未寄出。閣着：放着。儂：我。訝：驚訝。

赏析

此诗以书未寄出却已泪满，表达了对友人的深深思念之情，情感真挚，意境深远。此詩以書未寄出卻已淚滿，表達了對友人的深深思念之情，情感真摯，意境深遠。

← 返回诗文列表