忆秦娥 其三 美人腰 憶秦娥 其三 美人腰
香罗幅。
柳丝一尺围红玉。
围红玉。
泥人入抱，刚刚如束。
欠伸无力牵郎宿。
欲扶不得娇难掬。
娇难掬。
回身笑睨，怕他明烛。
香羅幅。
柳絲一尺圍紅玉。
圍紅玉。
泥人入抱，剛剛如束。
欠伸無力牽郎宿。
欲扶不得嬌難掬。
嬌難掬。
回身笑睨，怕他明燭。
分享
译文
香气四溢的罗幅。 柳丝围绕着一尺长的红玉。 围绕着一尺长的红玉。 泥人被抱在怀里，刚刚像一束。 伸懒腰无力地牵住郎的宿。 想要扶持却不能，娇羞难以捉摸。 娇羞难以捉摸。 转身微笑斜视，怕他点灯照亮。香氣四溢的羅幅。 柳絲圍繞着一尺長的紅玉。 圍繞着一尺長的紅玉。 泥人被抱在懷裏，剛剛像一束。 伸懶腰無力地牽住郎的宿。 想要扶持卻不能，嬌羞難以捉摸。 嬌羞難以捉摸。 轉身微笑斜視，怕他點燈照亮。
注释
1. 香罗幅：指香气扑鼻的丝织品。 2. 柳丝：柳树的细枝。 3. 红玉：红色的美玉，此处比喻美人的腰。 4. 泥人入抱：指美人被抱在怀里。 5. 欠伸无力：形容人懒洋洋的样子。 6. 郎宿：丈夫的住所。 7. 娇难掬：形容女子娇羞的样子，难以触摸。1. 香羅幅：指香氣撲鼻的絲織品。 2. 柳絲：柳樹的細枝。 3. 紅玉：紅色的美玉，此處比喻美人的腰。 4. 泥人入抱：指美人被抱在懷裏。 5. 欠伸無力：形容人懶洋洋的樣子。 6. 郎宿：丈夫的住所。 7. 嬌難掬：形容女子嬌羞的樣子，難以觸摸。
赏析
此诗以美人腰为题，通过细腻的描绘，将美人的娇羞之态展现得淋漓尽致。诗中运用了丰富的比喻和生动的描绘，如‘柳丝一尺围红玉’形象地表现了美人的腰肢之美，‘泥人入抱，刚刚如束’则生动地描绘了美人被抱在怀里的娇态。整首诗情感细腻，意境优美，充分展现了古典诗词的艺术魅力。此詩以美人腰爲題，通過細膩的描繪，將美人的嬌羞之態展現得淋漓盡致。詩中運用了豐富的比喻和生動的描繪，如‘柳絲一尺圍紅玉’形象地表現了美人的腰肢之美，‘泥人入抱，剛剛如束’則生動地描繪了美人被抱在懷裏的嬌態。整首詩情感細膩，意境優美，充分展現了古典詩詞的藝術魅力。