烛影摇红 集饮西樵司勋寓园，听云然女史度曲，分得八字 燭影搖紅 集飲西樵司勳寓園，聽云然女史度曲，分得八字
鸳瓦霜浓，金缸一点幺荷烨。
吴娘匿笑隐红帘，小露裙儿折。
帘外冰轮碾雪。
问谁领、人间花月。
缑山仙子，谪向尘中，还吹尺八。
绕径疏梅，凌寒早有幽香接。
玉人试与并梅花，一样无分别。
休把凉州高揭。
惹多少、宫墙偷擪。
酒徒肠热，词客魂消，都难安贴。
鴛瓦霜濃，金缸一點幺荷燁。
吳娘匿笑隱紅簾，小露裙兒折。
簾外冰輪碾雪。
問誰領、人間花月。
緱山仙子，謫向塵中，還吹尺八。
繞徑疏梅，凌寒早有幽香接。
玉人試與並梅花，一樣無分別。
休把涼州高揭。
惹多少、宮牆偷擪。
酒徒腸熱，詞客魂消，都難安貼。
分享
译文
鸳鸯瓦上霜浓重，金缸中一点灯火照着荷花。吴地女子藏笑于红帘后，裙摆随风微折。帘外月亮如轮，仿佛在雪地上滚动。问谁能够引领人间的花月。缑山上的仙女，贬谪到尘世，还吹奏着尺八。沿着小径，稀疏的梅花在寒冷中早早地散发出幽香。美人尝试与梅花并立，一样无法分辨。不要把凉州的曲调高扬。惹来多少宫墙内的偷偷欣赏。鴛鴦瓦上霜濃重，金缸中一點燈火照着荷花。吳地女子藏笑於紅簾後，裙襬隨風微折。簾外月亮如輪，彷彿在雪地上滾動。問誰能夠引領人間的花月。緱山上的仙女，貶謫到塵世，還吹奏着尺八。沿着小徑，稀疏的梅花在寒冷中早早地散發出幽香。美人嘗試與梅花並立，一樣無法分辨。不要把涼州的曲調高揚。惹來多少宮牆內的偷偷欣賞。
注释
1. 鸳瓦：指鸳鸯瓦，古代建筑中的一种装饰。2. 金缸：指古代的一种灯具。3. 吴娘：指吴地的女子。4. 缑山仙子：指缑山上的仙女。5. 尺八：一种古代的管乐器。6. 凉州：古代的一个地名，这里指凉州的曲调。7. 宫墙：指皇宫的墙壁，这里比喻深宫。1. 鴛瓦：指鴛鴦瓦，古代建築中的一種裝飾。2. 金缸：指古代的一種燈具。3. 吳娘：指吳地的女子。4. 緱山仙子：指緱山上的仙女。5. 尺八：一種古代的管樂器。6. 涼州：古代的一個地名，這裏指涼州的曲調。7. 宮牆：指皇宮的牆壁，這裏比喻深宮。
赏析
此诗以集饮西樵司勋寓园为背景，描绘了一幅优美的夜景。诗人通过对月光、荷花、梅花等景物的描绘，表达了对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如比喻、拟人等，使诗歌更具感染力。此詩以集飲西樵司勳寓園爲背景，描繪了一幅優美的夜景。詩人通過對月光、荷花、梅花等景物的描繪，表達了對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如比喻、擬人等，使詩歌更具感染力。