蝶恋花 蝶戀花
槐柳荫浓庭草碧。
阑雨梅风,又过端阳节。
悄倚纱窗人远别,石榴枝上闻啼鴂。
何事天涯成久客。
盼断鳞鸿,迢递音尘绝。
开遍珠兰香满室。
笛声吹落梧桐月。
槐柳蔭濃庭草碧。
闌雨梅風,又過端陽節。
悄倚紗窗人遠別,石榴枝上聞啼鴂。
何事天涯成久客。
盼斷鱗鴻,迢遞音塵絕。
開遍珠蘭香滿室。
笛聲吹落梧桐月。
分享
译文
槐树和柳树的阴影浓密,庭院里的草绿油油的。雨中的梅香,风中的梅影,又过了端午节。我静静地靠在纱窗边,人却远离了,从石榴树上听到了鸟儿的叫声。槐樹和柳樹的陰影濃密,庭院裏的草綠油油的。雨中的梅香,風中的梅影,又過了端午節。我靜靜地靠在紗窗邊,人卻遠離了,從石榴樹上聽到了鳥兒的叫聲。
注释
端阳节:端午节,中国传统节日之一。鳞鸿:古代书信的代称,此处指书信。珠兰:一种香花,此处指花香。梧桐月:梧桐树下的月光。端陽節:端午節,中國傳統節日之一。鱗鴻:古代書信的代稱,此處指書信。珠蘭:一種香花,此處指花香。梧桐月:梧桐樹下的月光。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了端午时节的景色和诗人内心的孤寂。通过对自然景物的描写,诗人抒发了对远方亲人的思念之情,情感真挚,意境深远。這首詩以細膩的筆觸描繪了端午時節的景色和詩人內心的孤寂。通過對自然景物的描寫,詩人抒發了對遠方親人的思念之情,情感真摯,意境深遠。