芭蕉雨 骤雨 芭蕉雨 驟雨
日午绛云烘墨，渴乌偏掉尾、威胡赫。
一霎溪风凉激。
谁取十万冰弦，辊来霹雳。
急雨琤琮裂帛，万瓦战金铁。
轰馀怒犹思、坏墙壁。
此际白苎凉衫，独上快阁临风，须如猬磔。
日午絳雲烘墨，渴烏偏掉尾、威胡赫。
一霎溪風涼激。
誰取十萬冰弦，輥來霹靂。
急雨琤琮裂帛，萬瓦戰金鐵。
轟餘怒猶思、壞牆壁。
此際白苧涼衫，獨上快閣臨風，須如蝟磔。
分享
译文
午后红云烘托着墨色，口渴的乌鸦掉尾、气势磅礴。一阵溪风凉爽而猛烈。谁取来十万根冰弦，卷起霹雳。急雨如珠琮般裂开布帛，万片瓦片像金铁一样交战。雷霆过后，愤怒还未平息，摧毁了墙壁。此刻穿着白麻凉衫，独自登上快阁迎风而立，须发如同刺猬般竖起。午後紅雲烘托着墨色，口渴的烏鴉掉尾、氣勢磅礴。一陣溪風涼爽而猛烈。誰取來十萬根冰弦，捲起霹靂。急雨如珠琮般裂開布帛，萬片瓦片像金鐵一樣交戰。雷霆過後，憤怒還未平息，摧毀了牆壁。此刻穿着白麻涼衫，獨自登上快閣迎風而立，鬚髮如同刺蝟般豎起。
注释
1. 绛云：红云。2. 渴乌：口渴的乌鸦。3. 威胡赫：气势磅礴的样子。4. 十万冰弦：形容雨势之大。5. 琤琮：形容雨声。6. 万瓦：形容房屋众多。7. 金铁：形容雨声如金属交击。8. 白苎：白麻。9. 快阁：楼阁名。10. 猬磔：刺猬竖起的样子。1. 絳雲：紅雲。2. 渴烏：口渴的烏鴉。3. 威胡赫：氣勢磅礴的樣子。4. 十萬冰弦：形容雨勢之大。5. 琤琮：形容雨聲。6. 萬瓦：形容房屋衆多。7. 金鐵：形容雨聲如金屬交擊。8. 白苧：白麻。9. 快閣：樓閣名。10. 蝟磔：刺蝟豎起的樣子。
赏析
此诗以暴雨为背景，描绘了一幅生动的雨景图。诗人运用丰富的比喻和夸张手法，将暴雨的猛烈和破坏力表现得淋漓尽致。同时，诗人在描绘自然景象的同时，也抒发了自己内心的孤独和悲凉之情。此詩以暴雨爲背景，描繪了一幅生動的雨景圖。詩人運用豐富的比喻和誇張手法，將暴雨的猛烈和破壞力表現得淋漓盡致。同時，詩人在描繪自然景象的同時，也抒發了自己內心的孤獨和悲涼之情。