蝶恋花 本意 蝶戀花 本意
记在绣裙亲见汝。
深院潜行，蓦又花间遇。
缀绿黏红无定处，蒙蒙扑遍东园路。
艳粉退来还几度。
天若多情，休遣春光暮。
拆了秋千飞却絮，成团滚过墙头去。
記在繡裙親見汝。
深院潛行，驀又花間遇。
綴綠黏紅無定處，濛濛撲遍東園路。
豔粉退來還幾度。
天若多情，休遣春光暮。
拆了鞦韆飛卻絮，成團滾過牆頭去。
分享
译文
还记得在绣裙上亲手见过你。你在深院里悄悄行走，忽然又在花丛中遇见。绿色和红色交织在一起，没有固定的位置，蒙蒙细雨洒满了东园的小路。艳丽的粉色退去，已经好几次了。如果上天真的有感情，请不要让春天的美景在黄昏时消逝。拆散了秋千，飞走了柳絮，它们成团地滚过了墙头。還記得在繡裙上親手見過你。你在深院裏悄悄行走，忽然又在花叢中遇見。綠色和紅色交織在一起，沒有固定的位置，濛濛細雨灑滿了東園的小路。豔麗的粉色退去，已經好幾次了。如果上天真的有感情，請不要讓春天的美景在黃昏時消逝。拆散了鞦韆，飛走了柳絮，它們成團地滾過了牆頭。
注释
1. 绣裙：绣有花纹的裙子。2. 潜行：悄悄地行走。3. 蓦：忽然。4. 缀绿黏红：形容花朵的颜色。5. 蒙蒙：形容细雨。6. 休遣：不要让。7. 拆了秋千：比喻时光流逝。8. 絮：柳絮。1. 繡裙：繡有花紋的裙子。2. 潛行：悄悄地行走。3. 驀：忽然。4. 綴綠黏紅：形容花朵的顏色。5. 濛濛：形容細雨。6. 休遣：不要讓。7. 拆了鞦韆：比喻時光流逝。8. 絮：柳絮。
赏析
这首诗描绘了诗人对美好时光的留恋和对春光逝去的惋惜。通过对绣裙、深院、花朵、细雨等景物的描写，展现了诗人内心的情感。诗中的语言优美，意境深远，令人回味无穷。這首詩描繪了詩人對美好時光的留戀和對春光逝去的惋惜。通過對繡裙、深院、花朵、細雨等景物的描寫，展現了詩人內心的情感。詩中的語言優美，意境深遠，令人回味無窮。