蝶恋花 夏日睡起即事 蝶戀花 夏日睡起即事
几日戎葵阶下长。
烟腻吴天,难得心情爽。
风袅茶烟斜翠幌,燕雏争把香泥抢。
窗小绿阴偏簸荡。
梦觉循墙,暗地闲来往。
谁打楼前铜砌响,熟梅自落中门上。
幾日戎葵階下長。
煙膩吳天,難得心情爽。
風嫋茶煙斜翠幌,燕雛爭把香泥搶。
窗小綠陰偏簸盪。
夢覺循牆,暗地閒來往。
誰打樓前銅砌響,熟梅自落中門上。
分享
译文
几日戎葵阶下长。烟腻吴天,难得心情爽。风袅茶烟斜翠幌,燕雏争把香泥抢。窗小绿阴偏簸荡。梦觉循墙,暗地闲来往。谁打楼前铜砌响,熟梅自落中门上。幾日戎葵階下長。煙膩吳天,難得心情爽。風嫋茶煙斜翠幌,燕雛爭把香泥搶。窗小綠陰偏簸盪。夢覺循牆,暗地閒來往。誰打樓前銅砌響,熟梅自落中門上。
注释
戎葵:一种花名。吴天:指吴地天空。茶烟:指茶水蒸腾时产生的烟雾。翠幌:指绿色的窗帘。燕雏:指燕子的小鸟。簸荡:摇动。熟梅:成熟的梅花。戎葵:一種花名。吳天:指吳地天空。茶煙:指茶水蒸騰時產生的煙霧。翠幌:指綠色的窗簾。燕雛:指燕子的小鳥。簸盪:搖動。熟梅:成熟的梅花。
赏析
这首诗描绘了夏日睡起后的宁静与闲适。诗人通过对戎葵、吴天、茶烟、翠幌等景物的描绘,营造出一种清幽的氛围。诗中‘梦觉循墙,暗地闲来往’表达了诗人从梦中醒来,依然沉浸于梦境般的宁静之中。最后一句‘熟梅自落中门上’则通过梅花的自然落下,表达了诗人对生活的感慨和对自然的敬畏之情。這首詩描繪了夏日睡起後的寧靜與閒適。詩人通過對戎葵、吳天、茶煙、翠幌等景物的描繪,營造出一種清幽的氛圍。詩中‘夢覺循牆,暗地閒來往’表達了詩人從夢中醒來,依然沉浸於夢境般的寧靜之中。最後一句‘熟梅自落中門上’則通過梅花的自然落下,表達了詩人對生活的感慨和對自然的敬畏之情。