冬日过农部伯父园亭感赋 其二 冬日過農部伯父園亭感賦 其二
赐第南山近，为园下杜偏。
小儿二千石，中妇十三弦。
缓夜弹银甲，宜春贴锦钿。
几回行乐处，战伐自年年。
賜第南山近，爲園下杜偏。
小兒二千石，中婦十三絃。
緩夜彈銀甲，宜春貼錦鈿。
幾回行樂處，戰伐自年年。
分享
译文
赐予的宅邸靠近南山，园林坐落在杜陵的旁边。儿子是二千石的高官，中年的妻子擅长弹奏十三弦琴。在缓慢的夜晚里，她弹奏着银甲般的琴声，像春天一样贴上锦绣的钿饰。多次来到这快乐的地方，战争却年复一年地发生。賜予的宅邸靠近南山，園林坐落在杜陵的旁邊。兒子是二千石的高官，中年的妻子擅長彈奏十三絃琴。在緩慢的夜晚裏，她彈奏着銀甲般的琴聲，像春天一樣貼上錦繡的鈿飾。多次來到這快樂的地方，戰爭卻年復一年地發生。
注释
二千石：古代官职，为中级官员。十三弦：古代一种弦乐器，这里指妻子擅长弹琴。银甲：比喻琴声清脆悦耳。宜春贴锦钿：比喻装饰华丽，如同春天的美景。二千石：古代官職，爲中級官員。十三絃：古代一種絃樂器，這裏指妻子擅長彈琴。銀甲：比喻琴聲清脆悅耳。宜春貼錦鈿：比喻裝飾華麗，如同春天的美景。
赏析
此诗以冬日过访伯父园亭为背景，描绘了一幅宁静而雅致的画面。诗中通过对园亭景色的描写，以及家庭成员的日常生活，展现了作者对田园生活的向往和对战争生活的厌恶。诗末的‘战伐自年年’更是表达了作者对和平的渴望。此詩以冬日過訪伯父園亭爲背景，描繪了一幅寧靜而雅緻的畫面。詩中通過對園亭景色的描寫，以及家庭成員的日常生活，展現了作者對田園生活的嚮往和對戰爭生活的厭惡。詩末的‘戰伐自年年’更是表達了作者對和平的渴望。