贺新郎 春日拂水山庄感旧 賀新郎 春日拂水山莊感舊

峭qiào壁bì哀āi湍tuān泻xiè。

枕zhěn春chūn山shān、此cǐ间jiān原yuán是shì，裴péi家jiā绿lǜ野yě。

金jīn粉fěn楼lóu台tái还hái羃mì䍥lì，已yǐ被bèi苔tái侵qīn绣xiù瓦wǎ。

苍cāng鼠shǔ窜cuàn，邺yè侯hóu签qiān架jià。

今jīn日rì西xī州zhōu何hé限xiàn感gǎn，踏tà花huā枝zhī、翻fān惹rě流liú莺yīng骂mà。

谁shuí认rèn是shì，羊yáng昙tán也yě。

西xī园yuán畴chóu昔xī高gāo声shēng价jià。

剧jù相xiāng怜lián、香xiāng闺guī博bó士shì，彩cǎi毫háo题tí帕pà。

人rén说shuō尚shàng书shū身shēn后hòu好hǎo，红hóng粉fěn夜yè台tái同tóng嫁jià。

省shěng多duō少shǎo、望wàng陵líng闲xián话huà。

公gōng定dìng还hái能néng赏shǎng此cǐ否fǒu，袅niǎo东dōng风fēng、蛮mán柳liǔ腰yāo身shēn亚yà。

烟yān万wàn缕lǚ，正zhèng堪kān把bǎ。