满江红 将发梁溪酒后与吴园次 滿江紅 將發梁溪酒後與吳園次

臣chén醒xǐng而ér狂kuáng，问wèn何hé处chù、再zài寻xún荆jīng聂niè。

但dàn相xiāng见jiàn、金jīn樽zūn休xiū放fàng，玉yù箫xiāo须xū擪yè。

旧jiù事shì漫màn夸kuā冠guān盖gài里lǐ，新xīn愁chóu合hé付fù昆kūn明míng劫jié。

幸xìng名míng园yuán、一yī月yuè共gòng联lián床chuáng，歌gē声shēng接jiē。

老lǎo凤fèng叫jiào，才cái何hé捷jié。

雏chú凤fèng语yǔ，吟yín都dōu惬qiè。

奈nài匆cōng匆cōng欲yù唱chàng，渭wèi城chéng三sān叠dié。

归guī去qù道dào场chǎng山shān下xià路lù，也yě应yīng瘦shòu了le丹dān枫fēng叶yè。

只zhǐ邮yóu亭tíng、醉zuì尉wèi夜yè偏piān多duō，休xiū轻qīng猎liè。