梦江南拟牛峤夢江南擬牛嶠

mèng jiāng nán nǐ niú jiào

chén xún · qīng

衔xián泥ní燕yàn，泥ní重zhòng带dài苔tái香xiāng。

不bù管guǎn绣xiù鸳yuān来lái去qù事shì，落luò花huā和hé雨yǔ正zhèng茫máng茫máng。

身shēn世shì直zhí须xū忙máng。

衔泥燕，泥重带苔香。

不管绣鸳来去事，落花和雨正茫茫。

身世直须忙。

銜泥燕，泥重帶苔香。

不管繡鴛來去事，落花和雨正茫茫。

身世直須忙。

译文

衔着泥的燕子，泥巴沉重带着苔藓的香气。不顾那绣鸳鸯的来去，落花和雨水一片茫茫。人生在世，直须忙碌。銜着泥的燕子，泥巴沉重帶着苔蘚的香氣。不顧那繡鴛鴦的來去，落花和雨水一片茫茫。人生在世，直須忙碌。

1.衔泥燕：燕子用嘴衔泥筑巢。2.绣鸳：绣有鸳鸯的装饰品。3.身世：人生。1.銜泥燕：燕子用嘴銜泥築巢。2.繡鴛：繡有鴛鴦的裝飾品。3.身世：人生。

此诗以燕子筑巢为喻，表达了人生忙碌的意义。通过对燕子衔泥的描写，诗人抒发了对人生忙碌的感慨，寓意深刻。此詩以燕子築巢爲喻，表達了人生忙碌的意義。通過對燕子銜泥的描寫，詩人抒發了對人生忙碌的感慨，寓意深刻。