归自谣 月夜 歸自謠 月夜
行曲径。
凝望碧天星耿耿。
风摇墙角梨花影。
一钩月照银屏冷。
黄昏近。
香残漏永虚廊静。
行曲徑。
凝望碧天星耿耿。
風搖牆角梨花影。
一鉤月照銀屏冷。
黃昏近。
香殘漏永虛廊靜。
分享
译文
沿着弯曲的小径行走，凝视着碧蓝的天空中明亮闪烁的星星。微风吹动墙角的梨花，其影子摇曳。一弯月亮照亮了银色的屏风，显得冷清。黄昏时分临近，香炉中的香气已经消散，滴漏声永无休止，长长的走廊显得格外寂静。沿着彎曲的小徑行走，凝視着碧藍的天空中明亮閃爍的星星。微風吹動牆角的梨花，其影子搖曳。一彎月亮照亮了銀色的屏風，顯得冷清。黃昏時分臨近，香爐中的香氣已經消散，滴漏聲永無休止，長長的走廊顯得格外寂靜。
注释
耿耿：明亮的样子。银屏：古代指屏风。漏永：指滴漏声永无休止。虚廊：空旷的走廊。耿耿：明亮的樣子。銀屏：古代指屏風。漏永：指滴漏聲永無休止。虛廊：空曠的走廊。
赏析
此诗通过描绘月夜中的小径、天空、梨花、月亮等景物，营造出一种宁静、清冷的氛围。诗人运用细腻的笔触，将月夜的景色描绘得栩栩如生，表达了诗人对月夜美景的喜爱之情。此詩通過描繪月夜中的小徑、天空、梨花、月亮等景物，營造出一種寧靜、清冷的氛圍。詩人運用細膩的筆觸，將月夜的景色描繪得栩栩如生，表達了詩人對月夜美景的喜愛之情。