清平乐 春晓 清平樂 春曉
宵来雨骤。
繁响喧檐漏。
开遍海棠春意逗。
又是禁烟时候。
梦回小阁初晴。
凭栏听卖花声。
何处秋千笑语,东风吹送分明。
宵來雨驟。
繁響喧檐漏。
開遍海棠春意逗。
又是禁菸時候。
夢迴小閣初晴。
憑欄聽賣花聲。
何處鞦韆笑語,東風吹送分明。
分享
译文
昨夜雨声急促,檐下滴漏声喧闹。海棠花开春意浓,又到了禁烟时节。梦醒时在小阁初晴,凭栏听着卖花声。哪里传来秋千笑语,东风吹送得清晰分明。昨夜雨聲急促,檐下滴漏聲喧鬧。海棠花開春意濃,又到了禁菸時節。夢醒時在小閣初晴,憑欄聽着賣花聲。哪裏傳來鞦韆笑語,東風吹送得清晰分明。
注释
宵:夜晚;骤:急促;禁烟:古代习俗,立春后禁止烧香祭祀,以示新年开始;小阁:小楼;凭栏:靠着栏杆;秋千:一种游戏器械;分明:清晰。宵:夜晚;驟:急促;禁菸:古代習俗,立春後禁止燒香祭祀,以示新年開始;小閣:小樓;憑欄:靠着欄杆;鞦韆:一種遊戲器械;分明:清晰。
赏析
此诗以春晓为题,描绘了一幅生机勃勃的春日景象。诗人通过雨声、海棠花、禁烟时节等细节,展现了春天的美好。诗中运用了生动的意象和细腻的描写,使读者仿佛置身于春日之中,感受到了春天的气息。此詩以春曉爲題,描繪了一幅生機勃勃的春日景象。詩人通過雨聲、海棠花、禁菸時節等細節,展現了春天的美好。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫,使讀者彷彿置身於春日之中,感受到了春天的氣息。