虞美人 春暮 虞美人 春暮
夜来忽听东风恶。
定把花催落。
忍寒早起卷帘看。
喜得海棠依旧、未摧残。
红栏十二闲凭遍。
懒去拈针线。
笑呼女伴话阴晴。
记否去年今日、是清明。
夜來忽聽東風惡。
定把花催落。
忍寒早起捲簾看。
喜得海棠依舊、未摧殘。
紅欄十二閒憑遍。
懶去拈針線。
笑呼女伴話陰晴。
記否去年今日、是清明。
分享
译文
昨晚突然听到东风恶,一定是它把花儿催得落下。忍着寒冷早起卷起窗帘看,欣喜地发现海棠依旧,没有被摧残。昨晚突然聽到東風惡,一定是它把花兒催得落下。忍着寒冷早起捲起窗簾看,欣喜地發現海棠依舊,沒有被摧殘。
注释
东风恶:指春风恶劣,可能带来寒意。海棠:一种美丽的花,常用来比喻美丽女子。红栏:红色的栏杆。拈针线:指做针线活。阴晴:指天气变化。東風惡:指春風惡劣,可能帶來寒意。海棠:一種美麗的花,常用來比喻美麗女子。紅欄:紅色的欄杆。拈針線:指做針線活。陰晴:指天氣變化。
赏析
这首诗通过描写春暮时节的景象,表达了诗人对美好时光的珍惜和对逝去春光的感伤。诗中运用了对比手法,将海棠的坚强与东风的恶势力形成鲜明对比,突出了诗人对美好事物的向往。同时,诗中透露出诗人对往昔时光的怀念,以及对现实生活的无奈。這首詩通過描寫春暮時節的景象,表達了詩人對美好時光的珍惜和對逝去春光的感傷。詩中運用了對比手法,將海棠的堅強與東風的惡勢力形成鮮明對比,突出了詩人對美好事物的嚮往。同時,詩中透露出詩人對往昔時光的懷念,以及對現實生活的無奈。