定西番 定西番
斜照一鞭两去，霜驿冷，画楼空。
月明中。
乌鹊乱飞天曙，凤凰何地容。
昨夜梦和郎语，允和戎。
斜照一鞭兩去，霜驛冷，畫樓空。
月明中。
烏鵲亂飛天曙，鳳凰何地容。
昨夜夢和郎語，允和戎。
分享
译文
斜阳映照，我挥鞭驱马，与你去往两地，霜冷的驿站，画楼空无一人。明月当空。乌鹊在破晓前乱飞，凤凰在哪里才能安身。昨晚梦见与你交谈，答应了你和亲的事。斜陽映照，我揮鞭驅馬，與你去往兩地，霜冷的驛站，畫樓空無一人。明月當空。烏鵲在破曉前亂飛，鳳凰在哪裏才能安身。昨晚夢見與你交談，答應了你和親的事。
注释
1. 斜照：斜阳。2. 霜驿：指寒冷的驿站。3. 画楼：装饰华丽的楼阁。4. 乌鹊：乌鸦。5. 凤凰：传说中的神鸟，象征着高贵和美好。6. 允和戎：答应和亲的事情。1. 斜照：斜陽。2. 霜驛：指寒冷的驛站。3. 畫樓：裝飾華麗的樓閣。4. 烏鵲：烏鴉。5. 鳳凰：傳說中的神鳥，象徵着高貴和美好。6. 允和戎：答應和親的事情。
赏析
此诗以清新的笔触描绘了一幅离别和梦境交织的画面，情感细腻，意境深远。诗人通过斜阳、霜驿、画楼等意象，营造出一种凄凉、空寂的氛围，而乌鹊乱飞、凤凰无容等描写，则表达了诗人内心的无奈和失落。最后，通过梦境中的对话，展现了诗人对爱情的执着和对现实的无奈。整首诗情感真挚，意境优美，令人回味无穷。此詩以清新的筆觸描繪了一幅離別和夢境交織的畫面，情感細膩，意境深遠。詩人通過斜陽、霜驛、畫樓等意象，營造出一種淒涼、空寂的氛圍，而烏鵲亂飛、鳳凰無容等描寫，則表達了詩人內心的無奈和失落。最後，通過夢境中的對話，展現了詩人對愛情的執着和對現實的無奈。整首詩情感真摯，意境優美，令人回味無窮。