桂殿秋 其一 和竹垞韵 桂殿秋 其一 和竹垞韻
秋色好,在江干。
捞虾船歇苇花看。
雁行画出寥天字,书破残云觉月寒。
秋色好,在江干。
撈蝦船歇葦花看。
雁行畫出寥天字,書破殘雲覺月寒。
分享
译文
秋天景色真美,在江边。捕虾的船停了下来,看着苇花。雁群在天空中排成一字,书写着寥廓的天空,打破了残云,感觉到月亮的寒冷。秋天景色真美,在江邊。捕蝦的船停了下來,看着葦花。雁羣在天空中排成一字,書寫着寥廓的天空,打破了殘雲,感覺到月亮的寒冷。
注释
江干:江边。捞虾:捕虾。苇花:芦苇的花。雁行:雁群飞翔的行列。寥天:天空辽阔。书破:打破。残云:残存的云彩。江干:江邊。撈蝦:捕蝦。葦花:蘆葦的花。雁行:雁羣飛翔的行列。寥天:天空遼闊。書破:打破。殘雲:殘存的雲彩。
赏析
这首诗以秋天的江边景色为背景,描绘了一幅宁静而美丽的画面。诗人通过对捕虾船、苇花、雁行和月亮的描写,展现了秋天的宁静和深远,给人以美的享受和思考。這首詩以秋天的江邊景色爲背景,描繪了一幅寧靜而美麗的畫面。詩人通過對捕蝦船、葦花、雁行和月亮的描寫,展現了秋天的寧靜和深遠,給人以美的享受和思考。