相见欢 相見歡
人和月渡瓜洲。
上西楼。
相见欢时多诉别时愁。
更已短。
带自缓。
解吴钩。
尚有玉丝霜雪在貂裘。
人和月渡瓜洲。
上西樓。
相見歡時多訴別時愁。
更已短。
帶自緩。
解吳鉤。
尚有玉絲霜雪在貂裘。
分享
译文
人月共渡瓜洲水，登上西楼情意浓。相见欢时多倾诉，别时愁绪满心中。时间匆匆已缩短，带子慢慢解吴钩。貂裘上还有玉丝，霜雪依旧在心头。人月共渡瓜洲水，登上西樓情意濃。相見歡時多傾訴，別時愁緒滿心中。時間匆匆已縮短，帶子慢慢解吳鉤。貂裘上還有玉絲，霜雪依舊在心頭。
注释
瓜洲：地名，指现在的扬州市。上西楼：指登高望远。相见欢：一种乐府曲调，多用于表达欢聚的喜悦。吴钩：古代名剑，这里代指武器。玉丝霜雪在貂裘：比喻岁月在身上的痕迹。瓜洲：地名，指現在的揚州市。上西樓：指登高望遠。相見歡：一種樂府曲調，多用於表達歡聚的喜悅。吳鉤：古代名劍，這裏代指武器。玉絲霜雪在貂裘：比喻歲月在身上的痕跡。
赏析
陈祖绶的《相见欢》以简洁的语言表达了离别之苦和岁月流逝的感慨。诗中通过‘人月共渡瓜洲’、‘相见欢时多诉别时愁’等句，将时间、地点、情感巧妙结合，意境深远，令人感慨万千。陳祖綬的《相見歡》以簡潔的語言表達了離別之苦和歲月流逝的感慨。詩中通過‘人月共渡瓜洲’、‘相見歡時多訴別時愁’等句，將時間、地點、情感巧妙結合，意境深遠，令人感慨萬千。