咏史乐府十二章·侍宴规 詠史樂府十二章·侍宴規
披香殿,是隋是唐臣莫辨。
臣虽似诈其实忠,不闻兴主营离宫,露台百金俭德崇。
披香殿,是隋是唐臣莫辨。
臣雖似詐其實忠,不聞興主營離宮,露臺百金儉德崇。
分享
译文
披香殿里,隋朝还是唐朝的臣子也分辨不清。臣子虽然表面上看起来像是欺诈,但实际上是忠诚的,没有听说皇帝大兴土木建造离宫,露台上的百金却是崇尚节俭的德行。披香殿裏,隋朝還是唐朝的臣子也分辨不清。臣子雖然表面上看起來像是欺詐,但實際上是忠誠的,沒有聽說皇帝大興土木建造離宮,露臺上的百金卻是崇尚節儉的德行。
注释
披香殿:指皇宫中的宫殿。隋、唐:指隋朝和唐朝。离宫:皇帝出巡或避暑时居住的宫殿。露台:古代宫殿中供皇帝休息的平台。俭德:节俭的美德。披香殿:指皇宮中的宮殿。隋、唐:指隋朝和唐朝。離宮:皇帝出巡或避暑時居住的宮殿。露臺:古代宮殿中供皇帝休息的平臺。儉德:節儉的美德。
赏析
此诗通过对披香殿的描绘,展现了历史上皇权更迭和朝代变迁中的臣子忠诚与节俭美德。诗人巧妙地运用对比手法,将表面上看似欺诈的臣子与实际上忠诚的臣子进行对比,凸显了忠诚与节俭的价值。此詩通過對披香殿的描繪,展現了歷史上皇權更迭和朝代變遷中的臣子忠誠與節儉美德。詩人巧妙地運用對比手法,將表面上看似欺詐的臣子與實際上忠誠的臣子進行對比,凸顯了忠誠與節儉的價值。