洞仙歌 其二 洞仙歌 其二
夕阳阑角，正花枝低袅。
曾共春人倚阑笑。
属横塘那畔，双宿鸳鸯，切莫待、翠盖亭亭枯了。
珠帘留一般，等得侬来，还怕红楼上灯早。
刚是月初三，直恁娇多，画不出、两眉纤小。
恨玉漏、宵深渐催人，祝海水添伊，也应嫌少。
夕陽闌角，正花枝低嫋。
曾共春人倚闌笑。
屬橫塘那畔，雙宿鴛鴦，切莫待、翠蓋亭亭枯了。
珠簾留一般，等得儂來，還怕紅樓上燈早。
剛是月初三，直恁嬌多，畫不出、兩眉纖小。
恨玉漏、宵深漸催人，祝海水添伊，也應嫌少。
分享
译文
夕阳斜照在阑角，花朵低垂如细腰。曾与春天的人儿并肩倚在阑前欢笑。属于横塘那一边，一对鸳鸯双宿，切莫等到翠叶亭亭枯萎。珠帘留下一般情，等待你到来，还怕红楼上的灯早早点亮。正是月初三，如此娇艳，画不出、那细眉的妩媚。恨玉漏声、深夜渐渐催人去，祝愿海水能添满伊的心，也觉得太少。夕陽斜照在闌角，花朵低垂如細腰。曾與春天的人兒並肩倚在闌前歡笑。屬於橫塘那一邊，一對鴛鴦雙宿，切莫等到翠葉亭亭枯萎。珠簾留下一般情，等待你到來，還怕紅樓上的燈早早點亮。正是月初三，如此嬌豔，畫不出、那細眉的嫵媚。恨玉漏聲、深夜漸漸催人去，祝願海水能添滿伊的心，也覺得太少。
注释
1. 洞仙歌：词牌名。2. 阑角：指屋檐的角落。3. 纵横塘：指湖面。4. 翠盖：指荷叶。5. 侬：我。6. 玉漏：指古代的漏壶，用来计时的器具。7. 海水：比喻心。1. 洞仙歌：詞牌名。2. 闌角：指屋檐的角落。3. 縱橫塘：指湖面。4. 翠蓋：指荷葉。5. 儂：我。6. 玉漏：指古代的漏壺，用來計時的器具。7. 海水：比喻心。
赏析
此词通过对夕阳、花枝、鸳鸯等景物的描写，抒发了词人对过往美好时光的怀念之情。词中运用了丰富的意象和细腻的情感表达，展现了词人深刻的情感世界和独特的审美情趣。此詞通過對夕陽、花枝、鴛鴦等景物的描寫，抒發了詞人對過往美好時光的懷念之情。詞中運用了豐富的意象和細膩的情感表達，展現了詞人深刻的情感世界和獨特的審美情趣。