江南好 其四 江南好 其四
湘江好,山水最清明。
晓起渔家贪晒网,夜凉歌舫学弹筝。
人去远峰青。
湘江好,山水最清明。
曉起漁家貪曬網,夜涼歌舫學彈箏。
人去遠峯青。
分享
译文
湘江风景美,山水最为清新。清晨渔家贪恋晒网,夜晚凉爽时歌舫学弹筝。人去后山峰依旧青翠。湘江風景美,山水最爲清新。清晨漁家貪戀曬網,夜晚涼爽時歌舫學彈箏。人去後山峯依舊青翠。
注释
1. 湘江:指湖南省的湘江。2. 清明:指清新明亮。3. 晓起:清晨起床。4. 渔家:渔民家庭。5. 舫:小船。6. 弹筝:弹奏古筝。1. 湘江:指湖南省的湘江。2. 清明:指清新明亮。3. 曉起:清晨起牀。4. 漁家:漁民家庭。5. 舫:小船。6. 彈箏:彈奏古箏。
赏析
此诗描绘了湘江的美丽景色,通过清晨渔民晒网、夜晚歌舫弹筝的细节,展现了江景的宁静与和谐,表达了诗人对美好生活的向往。此詩描繪了湘江的美麗景色,通過清晨漁民曬網、夜晚歌舫彈箏的細節,展現了江景的寧靜與和諧,表達了詩人對美好生活的嚮往。