浪淘沙 和中实 浪淘沙 和中實
斜烛背床阑。
小梦阑珊。
鸳衾一夜忍兜寒。
隔着淡窗疏萼影，春在魂单。
蹙损小眉山。
唾袖痕殷。
留欢底事出帏难。
阁住些些愁影子，心上眉间。
斜燭背牀闌。
小夢闌珊。
鴛衾一夜忍兜寒。
隔着淡窗疏萼影，春在魂單。
蹙損小眉山。
唾袖痕殷。
留歡底事出幃難。
閣住些些愁影子，心上眉間。
分享
译文
斜斜的烛光在床后摇曳，小梦渐渐消散。鸳鸯被子里忍受了一夜的寒冷。隔着淡薄的窗户，稀疏的花影映入眼帘，春天似乎只存在于孤独的灵魂中。皱紧的小眉如同远山，唾液滴在袖子上留下深红的痕迹。留下欢乐的事情为何如此难出帏幔？紧紧地留住那一点点的忧愁影子，它们在心头和眉间萦绕。斜斜的燭光在牀後搖曳，小夢漸漸消散。鴛鴦被子裏忍受了一夜的寒冷。隔着淡薄的窗戶，稀疏的花影映入眼簾，春天似乎只存在於孤獨的靈魂中。皺緊的小眉如同遠山，唾液滴在袖子上留下深紅的痕跡。留下歡樂的事情爲何如此難出幃幔？緊緊地留住那一點點的憂愁影子，它們在心頭和眉間縈繞。
注释
阑珊：衰颓的样子。兜：忍受。淡窗：指窗户透过的光很淡。疏萼：稀疏的花朵。殷：深红色。帏：窗帘。闌珊：衰頹的樣子。兜：忍受。淡窗：指窗戶透過的光很淡。疏萼：稀疏的花朵。殷：深紅色。幃：窗簾。
赏析
此诗通过细腻的描写，表达了诗人孤独寂寞的心情。诗中的‘斜烛背床阑’和‘鸳衾一夜忍兜寒’等句子，通过对比和细节刻画，生动地展现了诗人的心境。‘隔着淡窗疏萼影，春在魂单’一句，则巧妙地将春天与孤独的灵魂联系在一起，增加了诗句的意境深度。全诗情感真挚，语言优美，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩通過細膩的描寫，表達了詩人孤獨寂寞的心情。詩中的‘斜燭背牀闌’和‘鴛衾一夜忍兜寒’等句子，通過對比和細節刻畫，生動地展現了詩人的心境。‘隔着淡窗疏萼影，春在魂單’一句，則巧妙地將春天與孤獨的靈魂聯繫在一起，增加了詩句的意境深度。全詩情感真摯，語言優美，是一首具有較高藝術價值的佳作。