临江仙 其六 臨江仙 其六
二十四桥春晼晚,三生杜牧谁知。
青青荠麦换芳时。
瘦西湖畔柳,犹自斗腰肢。
尽有狂名消薄幸,青楼梦觉还疑。
帘波笛语自凄其。
一钩金落索,八犯玉交枝。
二十四橋春晼晚,三生杜牧誰知。
青青薺麥換芳時。
瘦西湖畔柳,猶自鬥腰肢。
盡有狂名消薄倖,青樓夢覺還疑。
簾波笛語自悽其。
一鉤金落索,八犯玉交枝。
分享
译文
二十四桥边的春日黄昏,杜牧的传说无人知晓。青青的荠麦换上了芳香的时节。瘦西湖边的柳树,依然争相展现腰肢。二十四橋邊的春日黃昏,杜牧的傳說無人知曉。青青的薺麥換上了芳香的時節。瘦西湖邊的柳樹,依然爭相展現腰肢。
注释
1. 二十四桥:指扬州的二十四座桥梁。2. 杜牧:唐代诗人,以《泊秦淮》等诗闻名。3. 三生:佛教用语,指前世的缘分。4. 荠麦:一种植物,春季开花。5. 薄幸:指薄情的人。6. 青楼:古代妓女居住的地方。1. 二十四橋:指揚州的二十四座橋樑。2. 杜牧:唐代詩人,以《泊秦淮》等詩聞名。3. 三生:佛教用語,指前世的緣分。4. 薺麥:一種植物,春季開花。5. 薄倖:指薄情的人。6. 青樓:古代妓女居住的地方。
赏析
这首诗通过描绘二十四桥边的春景,表达了诗人对杜牧的怀念和对往事的感慨。诗中的意象丰富,情感细腻,令人回味无穷。這首詩通過描繪二十四橋邊的春景,表達了詩人對杜牧的懷念和對往事的感慨。詩中的意象豐富,情感細膩,令人回味無窮。