菩萨蛮 其二 菩薩蠻 其二
著词但见樱桃破。
妆成只是熏香坐。
隐语笑芙蓉。
罗衫袅向风。
露从今夜白。
空见凌波袜。
生肯不风流。
迷藏有旧楼。
著詞但見櫻桃破。
妝成只是薰香坐。
隱語笑芙蓉。
羅衫嫋向風。
露從今夜白。
空見凌波襪。
生肯不風流。
迷藏有舊樓。
分享
译文
写词只见樱桃破，打扮成妆只是熏香坐着。暗自笑芙蓉，罗衫随风飘动。寫詞只見櫻桃破，打扮成妝只是薰香坐着。暗自笑芙蓉，羅衫隨風飄動。
注释
1. 樱桃破：指樱桃成熟开裂。2. 熏香坐：指坐在熏香旁边。3. 隐语笑：暗自笑。4. 芙蓉：荷花。5. 罗衫袅向风：罗衫随风飘动。6. 凌波袜：指细长的袜子。7. 迷藏有旧楼：指玩捉迷藏时有个熟悉的地方。1. 櫻桃破：指櫻桃成熟開裂。2. 薰香坐：指坐在薰香旁邊。3. 隱語笑：暗自笑。4. 芙蓉：荷花。5. 羅衫嫋向風：羅衫隨風飄動。6. 凌波襪：指細長的襪子。7. 迷藏有舊樓：指玩捉迷藏時有個熟悉的地方。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一位女子妆扮后的闲适生活，通过对樱桃破、熏香坐、隐语笑等细节的描绘，展现了女子的娇媚和悠闲。诗末以迷藏有旧楼作结，既增添了趣味，又流露出一种怀旧之情。這首詩以細膩的筆觸描繪了一位女子妝扮後的閒適生活，通過對櫻桃破、薰香坐、隱語笑等細節的描繪，展現了女子的嬌媚和悠閒。詩末以迷藏有舊樓作結，既增添了趣味，又流露出一種懷舊之情。