清平乐 清平樂
夜明如水。
独自和衣睡。
漠漠轻寒笼半臂。
忆得那人垂泪。
关情十二阑干。
销魂六曲屏山。
刻意伤春伤别，梨花庭院微寒。
夜明如水。
獨自和衣睡。
漠漠輕寒籠半臂。
憶得那人垂淚。
關情十二闌干。
銷魂六曲屏山。
刻意傷春傷別，梨花庭院微寒。
分享
译文
夜晚明亮如同清水。我独自穿着衣服入睡。淡淡的寒气笼罩着半臂。记得那个人曾为我流泪。她关心着我，站在十二个栏杆旁。六曲屏风让我心神不宁。我刻意地伤感春天和离别，梨花在庭院中显得微微寒冷。夜晚明亮如同清水。我獨自穿着衣服入睡。淡淡的寒氣籠罩着半臂。記得那個人曾爲我流淚。她關心着我，站在十二個欄杆旁。六曲屏風讓我心神不寧。我刻意地傷感春天和離別，梨花在庭院中顯得微微寒冷。
注释
漠漠：形容寒气弥漫。阑干：栏杆。销魂：形容极度悲伤。屏山：屏风。刻意：故意。梨花：春天的花。漠漠：形容寒氣瀰漫。闌干：欄杆。銷魂：形容極度悲傷。屏山：屏風。刻意：故意。梨花：春天的花。
赏析
这首词通过描绘夜晚的清冷和主人公的孤独，表达了作者对过去美好时光的怀念和对离别的伤感。词中运用了细腻的描写和含蓄的情感，展现了作者深沉的内心世界。這首詞通過描繪夜晚的清冷和主人公的孤獨，表達了作者對過去美好時光的懷念和對離別的傷感。詞中運用了細膩的描寫和含蓄的情感，展現了作者深沉的內心世界。