水龙吟 渡海 水龍吟 渡海

青qīng天tiān一yī发fā神shén州zhōu，此cǐ身shēn已yǐ坠zhuì天tiān外wài。

黑hēi风fēng吹chuī转zhuǎn，有yǒu人rén招zhāo手shǒu，蓬péng壶hú仙xiān界jiè。

鬼guǐ国guó无wú边biān，鲲kūn身shēn欲yù化huà，鳞lín堂táng何hé在zài。

怕pà书shū生shēng落luò拓tuò，者zhě回huí东dōng渡dù，偿cháng不bù得dé，蛟jiāo龙lóng脍kuài。

诸zhū岛dǎo球qiú环huán如rú带dài。

指zhǐ楼lóu船chuán、阵zhèn云yún都dōu坏huài。

胡hú儿ér载zài宝bǎo，大dà人rén窥kuī市shì，将jiāng军jūn横héng海hǎi。

天tiān上shàng槎chá来lái，地dì中zhōng人rén去qù，是shì何hé年nián代dài。

盼pàn烟yān台tái近jìn也yě，鸟niǎo边biān斜xié日rì，过guò东dōng皇huáng旆pèi。