望江南 其六 望江南 其六
江南忆,最忆酒家楼。
锦旆当门成小市,银灯隔座记藏钩。
往事𣨼人愁。
江南憶,最憶酒家樓。
錦旆當門成小市,銀燈隔座記藏鉤。
往事殢人愁。
分享
译文
江南的回忆,最难忘的是酒家的楼阁。江南的回憶,最難忘的是酒家的樓閣。
注释
锦旆:华美的旗帜。银灯:银制的灯笼。藏钩:古代的一种游戏,两人相钩,一人藏,一人找。錦旆:華美的旗幟。銀燈:銀製的燈籠。藏鉤:古代的一種遊戲,兩人相鉤,一人藏,一人找。
赏析
这首诗通过回忆江南酒家楼,表达了诗人对往昔生活的怀念之情。诗中描绘了酒家楼的热闹景象,以及诗人与友人欢聚的情景,但最后一句‘往事𣨼人愁’又透露出诗人内心的忧愁,形成了一种对比,增强了诗歌的感染力。這首詩通過回憶江南酒家樓,表達了詩人對往昔生活的懷念之情。詩中描繪了酒家樓的熱鬧景象,以及詩人與友人歡聚的情景,但最後一句‘往事殢人愁’又透露出詩人內心的憂愁,形成了一種對比,增強了詩歌的感染力。