岁暮送戴衣闻还苕溪 歲暮送戴衣聞還苕溪
荒郊晴雪映行装，送客江亭恨渺茫。
鸟近黄昏皆绕树，人当岁暮定思乡。
经年文酒情相似，异地云山梦不忘。
最爱苕溪好风月，明年我欲棹轻航。
荒郊晴雪映行裝，送客江亭恨渺茫。
鳥近黃昏皆繞樹，人當歲暮定思鄉。
經年文酒情相似，異地雲山夢不忘。
最愛苕溪好風月，明年我欲棹輕航。
分享
译文
荒郊的晴雪映照着行人的行装，送别客人在江边亭中，遗憾之情如同渺茫的江水。黄昏时分，鸟儿都绕着树飞，人在岁末必然思念家乡。多年的文酒之情依旧相似，异地的云山景色在梦中也不会忘记。我最喜欢苕溪那美好的风月，明年我想要驾着轻舟航行。荒郊的晴雪映照着行人的行裝，送別客人在江邊亭中，遺憾之情如同渺茫的江水。黃昏時分，鳥兒都繞着樹飛，人在歲末必然思念家鄉。多年的文酒之情依舊相似，異地的雲山景色在夢中也不會忘記。我最喜歡苕溪那美好的風月，明年我想要駕着輕舟航行。
注释
苕溪：指苕溪，即今浙江省杭州市的苕溪。棹轻航：指驾轻舟航行。苕溪：指苕溪，即今浙江省杭州市的苕溪。棹輕航：指駕輕舟航行。
赏析
此诗以岁暮送别为主题，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对友人的依依不舍之情和对家乡的深切思念。诗中运用了丰富的意象，如晴雪、江亭、鸟绕树、云山等，营造出一种凄美、悠远的氛围。最后以‘最爱苕溪好风月，明年我欲棹轻航’作结，既表达了对苕溪美景的喜爱，也流露出对未来的憧憬和期待。此詩以歲暮送別爲主題，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對友人的依依不捨之情和對家鄉的深切思念。詩中運用了豐富的意象，如晴雪、江亭、鳥繞樹、雲山等，營造出一種悽美、悠遠的氛圍。最後以‘最愛苕溪好風月，明年我欲棹輕航’作結，既表達了對苕溪美景的喜愛，也流露出對未來的憧憬和期待。