寓秦对岩先生园 寓秦對巖先生園
江接伍胥水，山围泰伯城。
芳园丛木暗，细路野花明。
客到溪云合，吟成春水生。
名泉携汲便，日日听茶声。
江接伍胥水，山圍泰伯城。
芳園叢木暗，細路野花明。
客到溪雲合，吟成春水生。
名泉攜汲便，日日聽茶聲。
分享
译文
江水连接着伍子胥的水道，群山围绕着泰伯的城市。花园里树木茂密，小路上野花闪烁。客人到来时溪水与云雾交汇，吟诗时春水涌动。名泉就在附近，每天都能听到煮茶的声音。江水連接着伍子胥的水道，羣山圍繞着泰伯的城市。花園裏樹木茂密，小路上野花閃爍。客人到來時溪水與雲霧交匯，吟詩時春水湧動。名泉就在附近，每天都能聽到煮茶的聲音。
注释
伍胥：伍子胥，春秋时期吴国的大夫。泰伯：泰伯，商汤的弟弟，传说中周朝的始祖。名泉：著名的泉水。伍胥：伍子胥，春秋時期吳國的大夫。泰伯：泰伯，商湯的弟弟，傳說中周朝的始祖。名泉：著名的泉水。
赏析
此诗描绘了作者在秦对岩先生园中的所见所感，通过对自然景物的描写，展现了作者对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如江水、山城、花园、溪云等，使读者仿佛身临其境。同时，诗中透露出作者对茶文化的热爱，体现了古代文人的生活情趣。此詩描繪了作者在秦對巖先生園中的所見所感，通過對自然景物的描寫，展現了作者對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如江水、山城、花園、溪雲等，使讀者彷彿身臨其境。同時，詩中透露出作者對茶文化的熱愛，體現了古代文人的生活情趣。