南歌子 其二 别况 南歌子 其二 別況
泪落吹成絮，愁多乱似丝。
偎人刚道莫相思。
却是相思此夜，起头时。
淚落吹成絮，愁多亂似絲。
偎人剛道莫相思。
卻是相思此夜，起頭時。
分享
译文
泪水随风飘散成絮，忧愁繁多如乱丝。淚水隨風飄散成絮，憂愁繁多如亂絲。
注释
①絮：柳絮。②乱似丝：形容愁绪纷乱。③莫相思：不要思念。①絮：柳絮。②亂似絲：形容愁緒紛亂。③莫相思：不要思念。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了离别时的哀愁，通过‘泪落’、‘愁多’等意象，传达出主人公的相思之情。‘却是相思’一句，转折巧妙，突出了主人公内心深处的矛盾与无奈。此詩以細膩的筆觸描繪了離別時的哀愁，通過‘淚落’、‘愁多’等意象，傳達出主人公的相思之情。‘卻是相思’一句，轉折巧妙，突出了主人公內心深處的矛盾與無奈。