三台令 其五 洞庭杂兴 三臺令 其五 洞庭雜興

sān tái lìng qí wǔ dòng tíng zá xīng

董元恺 董元愷

dǒng yuán kǎi · qīng

标签: 诗词詩詞

xiāoxiàshānlínchéngshìzhōngchūnpōucuōchéng

zhōuqiánfāndàiyíngyíng

销夏山林城市,中春剖橘搓橙。

一叶舟浮个个,前帆阁带盈盈。

銷夏山林城市,中春剖橘搓橙。

一葉舟浮個個,前帆閣帶盈盈。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在山林城市中消磨夏日,在仲春时节剥开橘子搓橙。一叶扁舟飘浮在水面上,前方的帆带着轻盈的波浪。在山林城市中消磨夏日,在仲春時節剝開橘子搓橙。一葉扁舟飄浮在水面上,前方的帆帶着輕盈的波浪。

注释

销夏:消磨夏日。山林城市:指避暑胜地。剖橘搓橙:指剥开橘子、搓揉橙子。一叶舟:小船。前帆阁带:帆的前面带着轻盈的波浪。銷夏:消磨夏日。山林城市:指避暑勝地。剖橘搓橙:指剝開橘子、搓揉橙子。一葉舟:小船。前帆閣帶:帆的前面帶着輕盈的波浪。

赏析

此诗描绘了夏日消暑和春日采果的景象,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对闲适生活的向往。语言简练,意境悠远。此詩描繪了夏日消暑和春日採果的景象,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對閒適生活的嚮往。語言簡練,意境悠遠。

← 返回诗文列表