望江南 其二十三 青墩初夏词 望江南 其二十三 青墩初夏詞

wàng jiāng nán qí èr shí sān qīng dūn chū xià cí

董元恺 董元愷

dǒng yuán kǎi · qīng

标签: 诗词詩詞

qīngdūnhǎowěifàngzhōngliú

xīngzhǔpíntiānshàngzuòànhuāfēisòngjìngzhōngyóu

shījiǔrènchén

青墩好,一苇放中流。

星渚频移天上坐,岸花飞送镜中游。

诗酒任沉浮。

青墩好,一葦放中流。

星渚頻移天上坐,岸花飛送鏡中游。

詩酒任沉浮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青墩风光美好,一叶小舟漂荡在江心。星光闪烁的沙洲上,我仿佛在天上坐着,岸边花朵随风飘散,如同在镜中游玩。诗酒任由时光流逝。青墩風光美好,一葉小舟漂盪在江心。星光閃爍的沙洲上,我彷彿在天上坐着,岸邊花朵隨風飄散,如同在鏡中游玩。詩酒任由時光流逝。

注释

青墩:地名。一苇:一叶小舟。星渚:星光闪烁的沙洲。沉浮:比喻世事变迁。青墩:地名。一葦:一葉小舟。星渚:星光閃爍的沙洲。沉浮:比喻世事變遷。

赏析

此诗描绘了青墩初夏的美景,诗人以简洁的语言,将自然景观与自己的情感巧妙结合,表现出一种超脱世俗、悠然自得的生活态度。此詩描繪了青墩初夏的美景,詩人以簡潔的語言,將自然景觀與自己的情感巧妙結合,表現出一種超脫世俗、悠然自得的生活態度。

← 返回诗文列表