望江南 其二十四 青墩初夏词 望江南 其二十四 青墩初夏詞

wàng jiāng nán qí èr shí sì qīng dūn chū xià cí

董元恺 董元愷

dǒng yuán kǎi · qīng

标签: 诗词詩詞

qīngdūnhǎoshìshènghuācháo

pángshěxiāzàixiǎohuánqiāozhúyīngtáo

zhǎngjǐnxiāoyáo

青墩好,乐事胜花朝。

旁舍煆泥载茉莉,小鬟敲竹护樱桃。

长日尽逍遥。

青墩好,樂事勝花朝。

旁舍煆泥載茉莉,小鬟敲竹護櫻桃。

長日盡逍遙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青墩这个地方真好,乐事多过花朝节。青墩這個地方真好,樂事多過花朝節。

注释

青墩:地名,指作者所居之地。乐事:快乐的事情。花朝:指春季的花会。旁舍:邻居。煆泥:用泥土制作。茉莉:一种香花。小鬟:年轻的女子。敲竹:用竹子敲打。护樱桃:保护樱桃。长日:指夏天白天长。逍遥:悠闲自在。青墩:地名,指作者所居之地。樂事:快樂的事情。花朝:指春季的花會。旁舍:鄰居。煆泥:用泥土製作。茉莉:一種香花。小鬟:年輕的女子。敲竹:用竹子敲打。護櫻桃:保護櫻桃。長日:指夏天白天長。逍遙:悠閒自在。

赏析

此诗描绘了作者在青墩初夏时节的闲适生活,通过对日常生活的细腻描绘,展现了作者对美好生活的向往。诗中‘乐事胜花朝’一句,既表现了作者对青墩的喜爱,也反映了初夏时节的欢乐气氛。‘旁舍煆泥载茉莉,小鬟敲竹护樱桃’两句,通过具体的生活场景,展现了乡村生活的宁静与和谐。‘长日尽逍遥’一句,则表达了作者对悠闲生活的向往之情。全诗语言清新自然,意境优美,是一首具有浓厚生活气息的佳作。此詩描繪了作者在青墩初夏時節的閒適生活,通過對日常生活的細膩描繪,展現了作者對美好生活的嚮往。詩中‘樂事勝花朝’一句,既表現了作者對青墩的喜愛,也反映了初夏時節的歡樂氣氛。‘旁舍煆泥載茉莉,小鬟敲竹護櫻桃’兩句,通過具體的生活場景,展現了鄉村生活的寧靜與和諧。‘長日盡逍遙’一句,則表達了作者對悠閒生活的嚮往之情。全詩語言清新自然,意境優美,是一首具有濃厚生活氣息的佳作。

← 返回诗文列表