望江南其十望江南其十

wàng jiāng nán qí shí

dǒng yuán kǎi · qīng

茶chá候hòu静jìng，帘lián卷juǎn日rì初chū长zhǎng。

片piàn甲jiǎ味wèi分fēn蝉chán翼yì薄báo，丹dān丘qiū阴yīn益yì簟diàn纹wén凉liáng。

应yīng唤huàn醒xǐng羲xī皇huáng。

茶候静，帘卷日初长。

片甲味分蝉翼薄，丹丘阴益簟纹凉。

应唤醒羲皇。

茶候靜，簾卷日初長。

片甲味分蟬翼薄，丹丘陰益簟紋涼。

應喚醒羲皇。

译文

茶香弥漫静候时光，帘幕卷起，日头渐渐变长。茶叶的滋味如同蝉翼般轻薄，丹丘的阴影使得竹席更加凉爽。应该唤醒那位传说中的上古帝王。茶香瀰漫靜候時光，簾幕捲起，日頭漸漸變長。茶葉的滋味如同蟬翼般輕薄，丹丘的陰影使得竹蓆更加涼爽。應該喚醒那位傳說中的上古帝王。

1. 茶候：等待品茶的时刻。2. 片甲：一片茶叶。3. 丹丘：传说中的仙山。4. 簟：竹席。5. 羲皇：传说中的上古帝王。1. 茶候：等待品茶的時刻。2. 片甲：一片茶葉。3. 丹丘：傳說中的仙山。4. 簟：竹蓆。5. 羲皇：傳說中的上古帝王。

此诗以静候品茶为背景，描绘了一幅宁静致远的画面。诗人通过对茶叶、竹席等细节的描绘，营造出一种清幽凉爽的氛围，同时表达了对上古帝王羲皇的向往之情。此詩以靜候品茶爲背景，描繪了一幅寧靜致遠的畫面。詩人通過對茶葉、竹蓆等細節的描繪，營造出一種清幽涼爽的氛圍，同時表達了對上古帝王羲皇的嚮往之情。