闲中好 其二 别意 閒中好 其二 別意
闲中好。
春信吹芳草。
裙带绿于烟。
东风又几年。
閒中好。
春信吹芳草。
裙帶綠於煙。
東風又幾年。
分享
译文
闲适中最好。 春天的信息吹拂着芬芳的青草。 裙子像烟雾一样绿。 东风又过了几年。閒適中最好。 春天的信息吹拂着芬芳的青草。 裙子像煙霧一樣綠。 東風又過了幾年。
注释
1. 春信:春天的信息。 2. 芳草:芬芳的青草。 3. 裙带:古代女子裙子的一种。 4. 东风:春风,比喻时光流逝。1. 春信:春天的信息。 2. 芳草:芬芳的青草。 3. 裙帶:古代女子裙子的一種。 4. 東風:春風,比喻時光流逝。
赏析
这首诗通过描绘春日美景,表达了诗人对时光流逝的感慨。‘春信吹芳草’形象地描绘了春天的到来,‘裙带绿于烟’则通过生动的比喻,展现了春色的美丽。最后一句‘东风又几年’更是抒发了诗人对时光流逝的无奈之情。這首詩通過描繪春日美景,表達了詩人對時光流逝的感慨。‘春信吹芳草’形象地描繪了春天的到來,‘裙帶綠於煙’則通過生動的比喻,展現了春色的美麗。最後一句‘東風又幾年’更是抒發了詩人對時光流逝的無奈之情。