九日同敬亭子谦登道院斗母阁 九日同敬亭子謙登道院鬥母閣
嶙峋危阁插天奇，望眼欣逢佳节时。
烟树万家村落远，秋山一带翠痕披。
龙山豪放参军酒，蓝水悲歌工部诗。
莫向西风问萧瑟，黄花红叶正迷离。
嶙峋危閣插天奇，望眼欣逢佳節時。
煙樹萬家村落遠，秋山一帶翠痕披。
龍山豪放參軍酒，藍水悲歌工部詩。
莫向西風問蕭瑟，黃花紅葉正迷離。
分享
译文
高耸险峻的阁楼直插云霄，欣然望见佳节时光。烟雾缭绕的树木和远处的村落，秋山连绵，翠绿如披。龙山豪放地畅饮参军酒，蓝水悲歌中吟咏工部诗。不要向西风询问萧瑟，黄花红叶正交织迷离。高聳險峻的閣樓直插雲霄，欣然望見佳節時光。煙霧繚繞的樹木和遠處的村落，秋山連綿，翠綠如披。龍山豪放地暢飲參軍酒，藍水悲歌中吟詠工部詩。不要向西風詢問蕭瑟，黃花紅葉正交織迷離。
注释
斗母阁：道教庙宇。龙山：指敬亭山。参军酒：古代宴会中的一种酒。蓝水：指敬亭山附近的河流。工部诗：指唐代诗人杜甫的诗。黄花红叶：指秋天的景色。鬥母閣：道教廟宇。龍山：指敬亭山。參軍酒：古代宴會中的一種酒。藍水：指敬亭山附近的河流。工部詩：指唐代詩人杜甫的詩。黃花紅葉：指秋天的景色。
赏析
此诗描绘了重阳节登高望远的景象，通过对敬亭山斗母阁的描绘，展现了诗人豪放与悲歌的情感。诗中运用了丰富的意象，如烟树、秋山、龙山、蓝水等，使画面生动而富有层次感。最后两句以黄花红叶的迷离景象作结，既表达了对秋天的喜爱，也抒发了对时光流转的感慨。此詩描繪了重陽節登高望遠的景象，通過對敬亭山斗母閣的描繪，展現了詩人豪放與悲歌的情感。詩中運用了豐富的意象，如煙樹、秋山、龍山、藍水等，使畫面生動而富有層次感。最後兩句以黃花紅葉的迷離景象作結，既表達了對秋天的喜愛，也抒發了對時光流轉的感慨。