王瑶峰少京兆前辈以其乡人常理斋观察爱吟草及殉节录见示并以素册索诗展读一过情见乎词 其二 王瑤峯少京兆前輩以其鄉人常理齋觀察愛吟草及殉節錄見示並以素冊索詩展讀一過情見乎詞 其二
天地壮奇遇,丈夫留浩歌。
魂归辽海阔,诗比蜀山多。
战垒云犹惨,厓碑血不磨。
浣花人未死,延尔草堂过。
天地壯奇遇,丈夫留浩歌。
魂歸遼海闊,詩比蜀山多。
戰壘雲猶慘,厓碑血不磨。
浣花人未死,延爾草堂過。
分享
译文
天地间壮丽奇遇,豪杰留下豪放之歌。魂魄归于辽海之辽阔,诗作胜过蜀山之众多。战地的堡垒云雾仍惨淡,碑上的血迹永不磨灭。浣花人尚未离世,延请你到草堂来。天地間壯麗奇遇,豪傑留下豪放之歌。魂魄歸於遼海之遼闊,詩作勝過蜀山之衆多。戰地的堡壘雲霧仍慘淡,碑上的血跡永不磨滅。浣花人尚未離世,延請你到草堂來。
注释
辽海:指辽东湾。蜀山:指四川的山。战垒:指战场。厓碑:指刻有功绩的碑石。浣花人:指杜甫,杜甫曾在成都浣花溪边建有草堂。遼海:指遼東灣。蜀山:指四川的山。戰壘:指戰場。厓碑:指刻有功績的碑石。浣花人:指杜甫,杜甫曾在成都浣花溪邊建有草堂。
赏析
此诗以豪放之情歌颂了英勇的丈夫,表达了诗人对英雄的崇敬之情。通过对天地、辽海、蜀山、战垒、厓碑等景象的描绘,展现了英雄的壮志豪情和不朽精神。最后以杜甫的草堂为引,寄托了对英雄的怀念和敬仰之情。此詩以豪放之情歌頌了英勇的丈夫,表達了詩人對英雄的崇敬之情。通過對天地、遼海、蜀山、戰壘、厓碑等景象的描繪,展現了英雄的壯志豪情和不朽精神。最後以杜甫的草堂爲引,寄託了對英雄的懷念和敬仰之情。