满江红 秋况 滿江紅 秋況
满目萧条，堪怜煞、霜欺衰草。
斜阳外、丹枫点点，荒烟缭绕。
砧杵千家魂梦断，关河万里鳞鸿杳。
更难禁、落叶满庭除，风来扫。
南柯郡，邯郸道。
夷共险，缘心造。
叹好梦难凭，尘容易老。
绿水青山应寄兴，诗筒茗椀聊探讨。
想人生、行乐即长年，休烦恼。
滿目蕭條，堪憐煞、霜欺衰草。
斜陽外、丹楓點點，荒煙繚繞。
砧杵千家魂夢斷，關河萬里鱗鴻杳。
更難禁、落葉滿庭除，風來掃。
南柯郡，邯鄲道。
夷共險，緣心造。
嘆好夢難憑，塵容易老。
綠水青山應寄興，詩筒茗椀聊探討。
想人生、行樂即長年，休煩惱。
分享
译文
眼前一片萧条景象，让人怜惜那被霜欺的衰草。斜阳外，丹枫点点，荒烟缭绕。千家的砧杵声让魂梦断，关河万里，书信无音。更难以忍受的是满庭落叶被风吹扫。眼前一片蕭條景象，讓人憐惜那被霜欺的衰草。斜陽外，丹楓點點，荒煙繚繞。千家的砧杵聲讓魂夢斷，關河萬里，書信無音。更難以忍受的是滿庭落葉被風吹掃。
注释
满目萧条：形容眼前景象荒凉。堪怜煞：十分可怜。霜欺衰草：霜冻侵袭衰弱的草。斜阳外：夕阳的余晖之外。丹枫点点：指红色的枫叶星星点点。荒烟缭绕：荒野上升起的烟雾缭绕。砧杵千家：千家万户的砧杵声。魂梦断：心神不宁。关河万里：关山和河流，形容路途遥远。鳞鸿杳：书信无音。更难禁：更加难以忍受。落叶满庭除：庭院里满是落叶。风来扫：风吹扫落叶。南柯郡：指梦境。邯郸道：比喻艰难险阻的道路。夷共险：无论平坦还是险峻。缘心造：由心所造。叹好梦难凭：感叹美好的梦境难以依靠。尘容易老：尘世间的美好容易消逝。绿水青山应寄兴：美丽的山水可以寄托情感。诗筒茗椀：诗卷和茶杯。聊探讨：闲聊探讨。想人生、行乐即长年：想人生应该尽情享受，快乐就是长寿。休烦恼：不要烦恼。滿目蕭條：形容眼前景象荒涼。堪憐煞：十分可憐。霜欺衰草：霜凍侵襲衰弱的草。斜陽外：夕陽的餘暉之外。丹楓點點：指紅色的楓葉星星點點。荒煙繚繞：荒野上升起的煙霧繚繞。砧杵千家：千家萬戶的砧杵聲。魂夢斷：心神不寧。關河萬里：關山和河流，形容路途遙遠。鱗鴻杳：書信無音。更難禁：更加難以忍受。落葉滿庭除：庭院裏滿是落葉。風來掃：風吹掃落葉。南柯郡：指夢境。邯鄲道：比喻艱難險阻的道路。夷共險：無論平坦還是險峻。緣心造：由心所造。嘆好夢難憑：感嘆美好的夢境難以依靠。塵容易老：塵世間的美好容易消逝。綠水青山應寄興：美麗的山水可以寄託情感。詩筒茗椀：詩卷和茶杯。聊探討：閒聊探討。想人生、行樂即長年：想人生應該盡情享受，快樂就是長壽。休煩惱：不要煩惱。
赏析
这首诗以秋天为背景，描绘了一幅萧瑟凄凉的景象，表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，情感深沉，给人以强烈的视觉和心灵冲击。這首詩以秋天爲背景，描繪了一幅蕭瑟淒涼的景象，表達了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，情感深沉，給人以強烈的視覺和心靈衝擊。