洞仙歌 其三 洞仙歌 其三
诗魂何似，似香罗绣帕，叠雪含风置书架。
总萤囊蠹简，夜夜相依，从不放，虚昴星期短假。
先生春睡美，镇压犀株，百八钟声要轻打。
比似蛹中蚕，熟到三眠，神仙字、三番食罢。
倘倩女相逢砚屏边，也消得、书中玉颜如画。
詩魂何似，似香羅繡帕，疊雪含風置書架。
總螢囊蠹簡，夜夜相依，從不放，虛昴星期短假。
先生春睡美，鎮壓犀株，百八鐘聲要輕打。
比似蛹中蠶，熟到三眠，神仙字、三番食罷。
倘倩女相逢硯屏邊，也消得、書中玉顏如畫。
分享
译文
诗魂的样子，就像那香罗绣帕，层层叠叠的雪白中带着微风，放在书架上。总是和萤囊、蠹简相伴，夜夜不离不弃，从不轻易放过，虚度的星期短假。詩魂的樣子，就像那香羅繡帕，層層疊疊的雪白中帶着微風，放在書架上。總是和螢囊、蠹簡相伴，夜夜不離不棄，從不輕易放過，虛度的星期短假。
注释
香罗绣帕：指精美的丝织品。叠雪含风：形容诗魂轻盈飘逸。虚昴星期短假：指虚度的时间。香羅繡帕：指精美的絲織品。疊雪含風：形容詩魂輕盈飄逸。虛昴星期短假：指虛度的時間。
赏析
此诗通过细腻的比喻，将诗魂比作香罗绣帕，生动形象地描绘了诗魂的轻盈和飘逸。同时，诗中运用了丰富的意象，如萤囊、蠹简、犀株、钟声等，营造出一种幽静而神秘的氛围。诗人通过对诗魂的赞美，表达了对美好事物的向往和追求。此詩通過細膩的比喻，將詩魂比作香羅繡帕，生動形象地描繪了詩魂的輕盈和飄逸。同時，詩中運用了豐富的意象，如螢囊、蠹簡、犀株、鐘聲等，營造出一種幽靜而神祕的氛圍。詩人通過對詩魂的讚美，表達了對美好事物的嚮往和追求。