高阳台 奂庭偶得仕女图一帧,谓与其亡室相似,因借作遗挂,为题此词 高陽臺 奐庭偶得仕女圖一幀,謂與其亡室相似,因借作遺掛,爲題此詞
薤叶长寒,桐花又发,萧郎独自伤神。
百种凄凉,画帘微雨黄昏。
生绡一幅娉婷影,对银屏、疑梦疑真。
似当年、亲画烟眉,一味含颦。
红闺亦有中郎感,算虎贲略似,型典犹存。
玉雪娇儿,披帷真唤摩敦。
玉台即是凌烟阁,报生前、挽鹿辛勤。
愿渠侬、得似梅花,重返香魂。
薤葉長寒,桐花又發,蕭郎獨自傷神。
百種淒涼,畫簾微雨黃昏。
生綃一幅娉婷影,對銀屏、疑夢疑真。
似當年、親畫煙眉,一味含顰。
紅閨亦有中郎感,算虎賁略似,型典猶存。
玉雪嬌兒,披帷真喚摩敦。
玉臺即是凌煙閣,報生前、挽鹿辛勤。
願渠儂、得似梅花,重返香魂。
分享
译文
薤叶长寒,桐花又发,萧郎独自伤神。百种凄凉,画帘微雨黄昏。生绡一幅娉婷影,对银屏、疑梦疑真。似当年、亲画烟眉,一味含颦。红闺亦有中郎感,算虎贲略似,型典犹存。玉雪娇儿,披帷真唤摩敦。玉台即是凌烟阁,报生前、挽鹿辛勤。愿渠侬、得似梅花,重返香魂。薤葉長寒,桐花又發,蕭郎獨自傷神。百種淒涼,畫簾微雨黃昏。生綃一幅娉婷影,對銀屏、疑夢疑真。似當年、親畫煙眉,一味含顰。紅閨亦有中郎感,算虎賁略似,型典猶存。玉雪嬌兒,披帷真喚摩敦。玉臺即是凌煙閣,報生前、挽鹿辛勤。願渠儂、得似梅花,重返香魂。
注释
诗中描述了诗人看到一幅仕女图,觉得与已故的妻子相似,因此产生了深深的怀念之情。诗中运用了丰富的意象和典故,如薤叶、桐花、生绡、银屏等,表达了对亡妻的深切思念。詩中描述了詩人看到一幅仕女圖,覺得與已故的妻子相似,因此產生了深深的懷念之情。詩中運用了豐富的意象和典故,如薤葉、桐花、生綃、銀屏等,表達了對亡妻的深切思念。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了诗人对亡妻的深切怀念,通过对仕女图的描写,将现实与回忆交织在一起,情感真挚,意境深远。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,增强了诗歌的表现力。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人對亡妻的深切懷念,通過對仕女圖的描寫,將現實與回憶交織在一起,情感真摯,意境深遠。詩中運用了多種修辭手法,如比喻、擬人等,增強了詩歌的表現力。